X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 9 de 15 
─ Vídeos: 121-135 de 225 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

Luis Guitarra - Todo va a ir bien - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Una bella melodía de Luis Guitarra de la Parroquia de los Santos Apóstoles "Todo va a ir bien".
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Mientras haya un horizonte en esta tierra
Caption 1 [es]: Mientras haya un horizonte en esta tierra

Claudia Montoya - Perdí mi identidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Chile

Claudia Montoya es una cantante y compositora, nacida en Chile y residenciada en el sur de Alemania. Con la canción “Perdí mi identidad”, Claudia nos narra su aventura como inmigrante en Europa y los recuerdos asociados a ese momento. Conoce el trabajo de Claudia en: https://www.facebook.com/sabor.jam
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Salí de mi tierra querida
Caption 7 [es]: Salí de mi tierra querida

El coronavirus - Crisis y restricciones en España

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

El coronavirus formará parte de la llamada "nueva normalidad". En Europa, países como España han sido severamente afectados y con ello actividades cruciales para la economía como la navegación comercial. Conozcamos un poco más sobre la realidad de España en los días de la pandemia del COVID-19.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: que han tenido que quedarse en tierra.
Caption 7 [es]: que han tenido que quedarse en tierra.

El coronavirus - La cuarentena en Ecuador

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Mary nos cuenta desde Ecuador, cómo es para ella la cuarentena en casa a causa del coronavirus. Entre otras cosas, sus profesores le mandan muchas tareas, ya que los colegios están cerrados.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: pero para la tierra es algo bueno, porque hay menos contaminación.
Caption 45 [es]: pero para la tierra es algo bueno, porque hay menos contaminación.

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla de la Diablada Pillareña, una fiesta tradicional muy popular que se celebra todos los años y que es parte del Patrimonio Cultural Intangible del Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: y tienen frío acá en la tierra.
Caption 57 [es]: y tienen frío acá en la tierra.

Rosa - Los Dólmenes de Antequera

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Continuamos con Rosa por Antequera para llevaros a conocer más de cerca un prehistórico conjunto arquitectónico formado por tres dólmenes. Rosa nos cuenta varios detalles interesantes y su importancia turística hoy en día.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: hasta el agua, desde la tierra hasta el agua,
Caption 25 [es]: hasta el agua, desde la tierra hasta el agua,

Rosa - Antequera, Málaga - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión visitamos con Rosa el pueblo de Antequera, fundado por los romanos y situado en el centro de Andalucía. Sus importantes atracciones turísticas, los Dólmenes, el monte La Peña de los Enamorados y el paraje natural El Torcal, fueron catalogados en el dos mil dieciséis como Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: y toda esta tierra
Caption 23 [es]: y toda esta tierra

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Tal y como lo revelará la transmisión radial, los ladrones al parecer no sabían mucho del funcionamiento de las redes sociales, un factor que al final de cuentas será decisivo en el desenlace de este caso.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: a ese perro lo están buscando por cielo, mar y tierra, hermano.
Caption 17 [es]: a ese perro lo están buscando por cielo, mar y tierra, hermano.

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Laura le agradece públicamente a Ana, la experta en redes sociales, la ayuda que le prestó para recuperar a su perro Zazén.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Bueno, el caso es que Ana movió cielo y tierra para poder encontrar a mi Zazén.
Caption 34 [es]: Bueno, el caso es que Ana movió cielo y tierra para poder encontrar a mi Zazén.

Silvina - Una entrevista con la artista

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La artista argentina Silvina nos explica cómo el abrirnos a nuevas culturas y expresarnos a través del arte puede generar profundos cambios en nuestra alma y nuestra salud.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: lo que está viviendo en ese momento presente de la tierra en la que está,
Caption 27 [es]: lo que está viviendo en ese momento presente de la tierra en la que está,

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: Algunos representan la Madre Tierra,
Caption 20 [es]: Algunos representan la Madre Tierra,

Adícora, Venezuela - El tatuaje de Rosana

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

Víctor Díaz entrevista a Rosana, una venezolana, que lleva sobre su cuerpo unos interesantes y controversiales tatuajes.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: el, eh... grande de la música de mi tierra.
Caption 62 [es]: el, eh... grande de la música de mi tierra.

Imbabura - Finca de azúcar morena

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Modesto Nicolás Gómez Burgos cuenta cómo se produce azúcar moreno orgánica de exportación en la fábrica Santa Bárbara que se encuentra en Imbabura, Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: porque siempre tiene tierra la... la... la caña.
Caption 57 [es]: porque siempre tiene tierra la... la... la caña.

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

México

Alan nos lleva de paseo por Baja California. En esta primera parte lo acompañaremos a visitar la que él considera la playa más bonita de México.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: Hay muchos paraísos en la tierra.
Caption 58 [es]: Hay muchos paraísos en la tierra.

Saraguro - Tienda "Colors"

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Manuel Quispe, dueño de la tienda Colors, muestra aspectos de la cultura zaraguro por medio de artesanía en el diseño de collares hechos con piedras preciosas y semi-preciosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Antigua'... Más antes vivía afuera de mi tierra.
Caption 4 [es]: Antigua'... Más antes vivía afuera de mi tierra.
12...7891011...1415
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.