X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 11 de 15 
─ Vídeos: 151-165 de 225 Con un total de 0 horas 60 minutos.

Captions

Mambe & Danochilango - Cumbia Universal

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

"Mambe & Danochilango" cantan su éxito "Cumbia Universal", nominado por los "Danish Music Awards" como la mejor canción del dos mil dieciséis.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Yo soy humana, yo en la Tierra nací
Caption 48 [es]: Yo soy humana, yo en la Tierra nací

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El aficionado por el ciclismo Héctor Abad nos habla de Colombia y sus ciclistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Eh... Nosotros vivimos en un sitio muy raro de la tierra,
Caption 2 [es]: Eh... Nosotros vivimos en un sitio muy raro de la tierra,

Otavalo - Kawsay quinua y amaranto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta segunda parte, Marcelo, nos habla de los beneficios que tienen la quinua y el amaranto sobre nuestro cerebro.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: No se da en tierra de altitud baja.
Caption 24 [es]: No se da en tierra de altitud baja.

Carlos comenta - Confidencial - Vocabulario y expresiones

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos nos explica varias de las palabras y expresiones que aparecen en la serie "Confidencial - El Rey de la Estafa", algunas de las cuales son bastante particulares del español colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: y "tierrita", diminutivo de tierra.
Caption 52 [es]: y "tierrita", diminutivo de tierra.

Muerdo ft. Lola Membrillo- Semillas - Semillas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

"Semillas" es una canción sobre renacimiento y nuevos principios, dejar atrás aquello que nos pesa y quedarnos sólo con lo que nos alimenta.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Y tiraré semillas a la tierra
Caption 6 [es]: Y tiraré semillas a la tierra

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

El video que Kevin y Fede quieren ver ha desaparecido. ¿Quién es el culpable?
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: En ese momento me sentí como la basura más grande sobre la tierra.
Caption 45 [es]: En ese momento me sentí como la basura más grande sobre la tierra.

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, España

Raul Petraglia es un empresario hotelero que promueve las maravillas de la Riviera Maya mexicana: actividades para disfrutar, una comida reconocida globalmente son algunas de las razones para visitar esta bella región.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: un pozo que se excava en la tierra, se hace carbón,
Caption 49 [es]: un pozo que se excava en la tierra, se hace carbón,

Tatiana y su cocina - Sus ingredientes "mágicos"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Tatiana comparte con nosotros algunos de los ingredientes "mágicos" con los que hace remedios caseros para nuestra salud física y espiritual.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: la madre tierra nos regala, justamente.
Caption 56 [es]: la madre tierra nos regala, justamente.

Los médicos explican - Medicina embarazos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Pedro Pablo Luna Jaramillo es un ginecólogo y perinatólogo ecuatoriano bastante apasionado por su labor. En este video nos hablar de las experiencias a la hora de parto y de las mayores preocupaciones de las nuevas madres.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: que lo tenemos a nivel comunitario, en la tierra, en nuestras chacras.
Caption 30 [es]: que lo tenemos a nivel comunitario, en la tierra, en nuestras chacras.

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Tatiana explica el simbolismo detrás de los colores de la bandera mexicana -rojo, blanco y verde- mientras prepara un deliciosa cena honorando esos valores.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: El verde, eh... representa toda nuestra hermosa naturaleza y toda la madre tierra.
Caption 6 [es]: El verde, eh... representa toda nuestra hermosa naturaleza y toda la madre tierra.

Calle 13 - Ojos Color Sol ft. Silvio Rodríguez

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Cuba, Puerto Rico

Una de las bandas más importantes de Puerto Rico colabora con uno de los cantantes históricos de Cuba, Silvio Rodríguez: el resultado es una canción de amor con un video cargado de momentos mágicos.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: La Tierra ya no gira, tú giras por la Tierra
Caption 24 [es]: La Tierra ya no gira, tú giras por la Tierra

Yago - 11 Prisión - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Laura y Morena conversan sobre Tomás y el futuro, Gardel busca soluciones para sacar a Yago de la prisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 73 [es]: Con la malaria que hay, no juntamos ni la tierra.
Caption 73 [es]: Con la malaria que hay, no juntamos ni la tierra.

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos está listo para llevarnos de viaje por Colombia, pero antes quiere asegurarse que conozcamos una información útil para nuestro recorrido.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: se refería a esta tierra como "Boiaca",
Caption 32 [es]: se refería a esta tierra como "Boiaca",

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España

Joaquín Pérez es un exitoso escultor de Andalucía que se dedica a la elaboración de Belenes, pequeñas figuras relacionadas con el nacimiento de Jesús.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: que refleja mucho la luz, refleja mucho el sol de nuestra tierra.
Caption 26 [es]: que refleja mucho la luz, refleja mucho el sol de nuestra tierra.

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México Yucatán

Salomón, un nativo de Guerrero que ha vivido por más de cuarenta años en Tulúm, México, nos habla de cómo llegó a vivir allá y de el peligro que viven las comunidades y tradiciones prehispánicas en el presente.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: y de cómo llegaron a esta tierra mágica.
Caption 6 [es]: y de cómo llegaron a esta tierra mágica.
12...9101112131415
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.