Todos

Calentar Entrenar

Viajando con Carlos - Popayán - Colombia - Part 4

Dificultad: Principiante

Colombia

Carlos concluye su tour por la ciudad de Popayán mostrándonos algunos puentes históricos y el Pueblito de Patojo, un sitio especial que contiene réplicas en miniatura de los monumentos más notables de la ciudad.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: estoy seguro que van a disfrutar de su viaje.
Caption 40 [es]: estoy seguro que van a disfrutar de su viaje.

Calentar Entrenar

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

República Dominicana

El famoso cantautor Juan Luis Guerra interpreta su canción "La travesía", que nos habla sobre la imposibilidad de reemplazar un amor muy querido.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: Y de paso por Tokyo, yo viajé en el Shinkansen
Caption 23 [es]: Y de paso por Tokyo, yo viajé en el Shinkansen

Calentar Entrenar

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le da a Mónica algunos consejos sobre su escritura. Su mejor tip: hay que aprender a escribir para uno mismo primero y después para los demás.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: No te... no empiezas un viaje.
Caption 38 [es]: No te... no empiezas un viaje.

Calentar Entrenar

Guillermina y Candelario - El paseo sobre el mar

Dificultad: Principiante

Colombia

Guillermina y Candelario preparan un paseo en globo. Lo único que tienen que hacer es convencer a uno de sus nuevos amigos.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [es]: ¡Sí! Para celebrar nuestro viaje.
Caption 58 [es]: ¡Sí! Para celebrar nuestro viaje.

Calentar Entrenar

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Con la ayuda de un guía turístico, Pipo nos muestra las maravillas de la playa de Atacames, ubicada en Ecuador.

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [es]: Espero disfruten del viaje y bienvenidos a... a este paseo.
Caption 16 [es]: Espero disfruten del viaje y bienvenidos a... a este paseo.

Calentar Entrenar

Natalia de Ecuador - Palabras de uso básico

Dificultad: Principiante

Ecuador

Natalia repasa con nosotros algunas de las frases básicas que necesitamos al momento de viajar.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: para tu próximo viaje y te lo digo a ti,
Caption 11 [es]: para tu próximo viaje y te lo digo a ti,

Calentar Entrenar

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Dificultad: Principiante

México

Karen nos da un rápido recorrido por el Museo de Historia Méxicana, ubicado en Monterrey, donde nos muestra las múltiples etapas por las cuales pasó México, desde la época prehispánica hasta el siglo veinte.

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: Espero haberlos contagiado de mi viaje por el tiempo.
Caption 29 [es]: Espero haberlos contagiado de mi viaje por el tiempo.

Calentar Entrenar

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Dificultad: Principiante

México Venezuela

Conoce las haciendas de Cuzamá, un lugar escondido en la selva de Yucatán en el que puedes admirar los restos de haciendas coloniales antiguamente dedicadas a la producción del henequén o sisal.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: para emprender el viaje de regreso.
Caption 40 [es]: para emprender el viaje de regreso.

Calentar Entrenar

Club 10 - Capítulo 1 - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Mary busca ideas para la celebración de cumpleaños de su mejor amiga. Tal vez el universo de los dinosaurios le sirva como inspiración.

Coherencias en Transcripción

Caption 65 [es]: Es que nos dijeron que íbamos a hacer un viaje a través del tiempo, pero...
Caption 65 [es]: Es que nos dijeron que íbamos a hacer un viaje a través del tiempo, pero...

Calentar Entrenar

Yabla en Yucatán - Jorge

Dificultad: Intermedio

México

Jorge se mudó de su natal Morelos a Holbox y allí, aprovechando la riqueza de la región, montó una deliciosa cevichería en donde todos son bienvenidos.

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [es]: cuesta dinero salir de viaje,
Caption 61 [es]: cuesta dinero salir de viaje,

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Damián quiere hacer parte de los negocios de Federico, así sea traicionando a su propia hermana.

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: Sé que tu viaje es algo más que vacaciones.
Caption 42 [es]: Sé que tu viaje es algo más que vacaciones.

Calentar Entrenar

Los Reporteros - Banana Campus

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Banana Campus es una red social que busca compartir experiencias académicas y profesionales para fortalecer a su comunidad intelectual.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [es]: de viaje, de un viaje universitario,
Caption 44 [es]: de viaje, de un viaje universitario,

Calentar Entrenar

Outward Bound - Danny

Dificultad: Intermedio

Costa Rica

Danny es un instructor de Outward Bound, la escuela de aventuras de Costa Rica y nos cuenta de su experiencia como estudiante.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [es]: uno piensa que es un viaje hacia afuera
Caption 20 [es]: uno piensa que es un viaje hacia afuera

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Ivo sufre por la muerte de un obrero, Milagros disfruta de un excelente equipo de fútbol.

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [es]: Sonríele al dolor y no tengas temor que la vida es un viaje
Caption 57 [es]: Sonríele al dolor y no tengas temor que la vida es un viaje

Calentar Entrenar

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Una de las únicas soluciones a la epidemia de abandono a los galgos españoles es la adopción por familias extranjeras. En el segmento final de este reportaje, vemos, por fin, que un número pequeño de galgos tienen un buen futuro asegurado.

Coherencias en Transcripción

Caption 84 [es]: Buen viaje, tesoro.
Caption 84 [es]: Buen viaje, tesoro.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.