Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 13 de 71 
─ Vídeos: 181-195 de 1054 Total 1 horas 47 minutos.

Captions

video thumbnail
2:38

Hecho en México - Documentary - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Qué ocurre cuando se mezcla el rap, el rock y los sonidos típicos del son jarocho de Veracruz? La respuesta está en este segmento interpretado por el rapero Bastón, el grupo Mono Blanco y el roquero Sergio Arau.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: Si Dios les presta la vida que yo ya voy acabando
Caption 43 [es]: Si Dios les presta la vida que yo ya voy acabando
video thumbnail
3:21

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta parte, la hija de Víctor, Valeria, nos cuenta su motivo de viaje a Lloret de Mar, así como sus impresiones de este encantador pueblo costero.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: me queda este recuerdo para toda la vida de Lloret de Mar.
Caption 24 [es]: me queda este recuerdo para toda la vida de Lloret de Mar.
video thumbnail
1:24

Hecho en México - Documentary - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta parte el escritor y periodista Juan Villoro hace una reflexión sobre la violencia en México que concluye con un mensaje de esperanza de la icónica cantante Chavela Vargas.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: ¿Qué vida secreta se estaba desarrollando en el país
Caption 14 [es]: ¿Qué vida secreta se estaba desarrollando en el país
video thumbnail
3:17

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

Víctor nos habla desde Lloret de Mar, un encantador pueblo en la Costa Brava catalana con mucha cultura e historia y famoso por recibir turistas de todas las nacionalidades.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: sino tiene una vida nocturna buenísima.
Caption 27 [es]: sino tiene una vida nocturna buenísima.
video thumbnail
1:27

Hecho en México - Documentary - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En este breve segmento, la cantante mexicana Carla Morrison interpreta una dulce melodía a partir de una pregunta tan simple como compleja: ¿Qué es ahora?
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Mira tu vida
Caption 3 [es]: Mira tu vida
video thumbnail
2:20
utoob

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Bolivia

Las Imilla Skate nos hablan sobre lo que el skateboarding representa para ellas describiéndonos la especial sensación que se siente al patinar sobre una tabla.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Una de las cosas más bonitas que he podido sentir en la vida porque...
Caption 1 [es]: Una de las cosas más bonitas que he podido sentir en la vida porque...
video thumbnail
4:22

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

En esta ocasión, Víctor nos lleva a visitar el Balcón del Mediterráneo en la provincia de Tarragona, un lugar famoso por sus vistas increíbles que es visitado por gente de todo el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: pues vienen siempre a Tarragona por toda la vida.
Caption 13 [es]: pues vienen siempre a Tarragona por toda la vida.
video thumbnail
2:48

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En el Club de los Cinéfilos Muertos el tema de hoy es Mel Gibson, un actor muy conocido que más tarde se convirtió en gran director de películas. Veamos lo que nos cuentan los chicos acerca de sus películas.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Yo con mi voz habitual de toda la vida, así que
Caption 15 [es]: Yo con mi voz habitual de toda la vida, así que
video thumbnail
3:56

Otavalo - Matrimonio

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador

Dos amigos hablan sobre el tema del matrimonio y lo que supondría para ellos casarse. ¡Escuchemos su conversación!
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Nada, pues ya resignarme, porque ya acaba mi vida de soltero.
Caption 41 [es]: Nada, pues ya resignarme, porque ya acaba mi vida de soltero.
video thumbnail
2:46

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento descubriremos cuál es la principal motivación de Julián Cardona cuando corre y cuáles son algunas de las características que definen la mentalidad de los grandes campeones de ciclismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: durante mi historia o mi vida como ciclista tienen esa característica
Caption 26 [es]: durante mi historia o mi vida como ciclista tienen esa característica
video thumbnail
4:37

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este segmento escucharemos a Valeria, la hija de Víctor, que nos cuenta cómo fue para ella la experiencia de emigrar de Venezuela a España.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: y vi el aeropuerto más grande que he visto en mi vida,
Caption 34 [es]: y vi el aeropuerto más grande que he visto en mi vida,
video thumbnail
3:09

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Descubramos los inicios del campeón Julián Cardona y la influencia que en él tuvo la pasión que su padre tenía por el ciclismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [es]: El ciclismo me ha gustado toda la vida, yo soy apasionado a morir.
Caption 20 [es]: El ciclismo me ha gustado toda la vida, yo soy apasionado a morir.
video thumbnail
4:17

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde Tarragona, nuestro amigo venezolano Víctor entrevista a su esposa, preguntándole sobre sus impresiones de vivir ahora en una cultura diferente, como lo es la cultura catalana.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: de reconstruirme, eh... en mi nueva vida,
Caption 25 [es]: de reconstruirme, eh... en mi nueva vida,
video thumbnail
3:33

Otavalo - Amigos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Pipo y Cristina se encuentran y conversan sobre la elección de una carrera profesional ideal, sus preferencias y sueños para el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Creo que lo más difícil en esta vida es escoger
Caption 13 [es]: Creo que lo más difícil en esta vida es escoger
video thumbnail
2:50

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento, los padres de Daniel hablan sobre los logros de su hijo mientras el propio campeón habla sobre sus aspiraciones profesionales.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: El ciclismo, el deporte, es como un estilo de vida
Caption 15 [es]: El ciclismo, el deporte, es como un estilo de vida
12...1112131415...7071
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.