Todos

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Jorge le da explicaciones a Marcela, el padre de Nicolás también hace lo mismo con su amante. Por otra parte, las noticias en el hospital no son buenas.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [es]: ¿Pero por qué voy a dejar que me acaben la vida?
Caption 11 [es]: ¿Pero por qué voy a dejar que me acaben la vida?

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 4

Dificultad: Intermedio

España

¿Qué es lo primero que piensas cuando mencionan la ciudad de Ámsterdam? ¡No, no es eso! En este vídeo, Fermín nos mostrará los bellísimos canales de intrincada ingeniería naval así como el desastre que inspiró su construcción.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: Los holandeses llevan toda su vida luchando contra el agua,
Caption 33 [es]: Los holandeses llevan toda su vida luchando contra el agua,

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Mientras que Jorge le suplica a Marcela que se quede en la casa, los padres de Mariana se esfuerzan por no culparse de la situación de su hija.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: no, no me abras ese hueco en la vida,
Caption 15 [es]: no, no me abras ese hueco en la vida,

Calentar Entrenar

Soledad - Relaciones de pareja

Dificultad: Intermedio

España

¿Estás en pareja? ¿Cuánto tiempo llevas con tu media naranja? En este video, Soledad nos habla sobre los diferentes tipos de relaciones y su duración.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: No todo el mundo puede presumir de haber pasado toda la vida
Caption 15 [es]: No todo el mundo puede presumir de haber pasado toda la vida

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Silvia - Significados del verbo dejar - Part 2

Dificultad: Principiante

España

En esta segunda parte, Silvia nos da más ejemplos sobre el uso del verbo "dejar" según los diferentes contextos en los que puede emplearse.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: "Dejaron la casa de toda la vida
Caption 4 [es]: "Dejaron la casa de toda la vida

Calentar Entrenar

Soledad - Amistades

Dificultad: Intermedio

España

¿Tienes muchos amigos? En este video, Soledad comparte con nosotros una experiencia personal con respecto a la fidelidead de los amigos. ¿Te ha sucedido algo así?

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: que me permito hacer a estas alturas de mi vida,
Caption 4 [es]: que me permito hacer a estas alturas de mi vida,

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 2

Dificultad: Avanzado

Colombia

La rabia de los padres y el novio de Mariana se transforman rápidamente en angustia cuando reciben noticias inesperadas.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: No tiene que entrar en detalles con su vida privada, pero...
Caption 3 [es]: No tiene que entrar en detalles con su vida privada, pero...

Calentar Entrenar

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 1

Dificultad: Intermedio

México

El guitarrista profesional Manuel Guarneros nos habla de la experiencia que tuvo trabajando con la legendaria cantante mexicana Chavela Vargas.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: que ha enriquecido mi vida,
Caption 9 [es]: que ha enriquecido mi vida,

Calentar Entrenar

Aprendiendo con Silvia - Instrumentos musicales - Part 2

Dificultad: Principiante

España

Continuamos conociendo más instrumentos musicales, como los de percusión, los electromecánicos, electrónicos o incluso nuestros propios instrumentos en casa o con materiales reciclados.

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [es]: Os animo a poner música en vuestra vida
Caption 54 [es]: Os animo a poner música en vuestra vida

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 1

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras que Jorge y Marcela protagonizan una entrevista llena de tensión, los padres y el novio de Mariana no pueden creer lo que ven.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [es]: ¿La mujer para toda la vida, Jorge?
Caption 24 [es]: ¿La mujer para toda la vida, Jorge?

Calentar Entrenar

Soledad - Miguel Hernández

Dificultad: Intermedio

España

Miguel Hernández fue un poeta que vivió en Orihuela en la misma época que los abuelos de Soledad. Ella nos cuenta un poco sobre su historia, sus obras y por qué, a pesar de su joven fallecimiento, hoy en día es tan reconocido.

Coherencias en Transcripción

Caption 65 [es]: hubiera conseguido en vida el reconocimiento
Caption 65 [es]: hubiera conseguido en vida el reconocimiento

Calentar Entrenar

Dayana - La meditación

Dificultad: Intermedio

Ecuador

Dayana Rodríguez viene en esta ocasión con un tema interesante: la meditación y sus beneficios.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: o en este estrés toda la vida.
Caption 35 [es]: o en este estrés toda la vida.

Calentar Entrenar

Otavalo - Cocheros

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador

Desde la Plaza de Ponchos, en Otavalo, Ecuador, Luzmila nos cuenta cómo la pandemia y la cuarentena afectaron el negocio de los cocheros.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: La asociación de aquí se llama Luz y Vida.
Caption 5 [es]: La asociación de aquí se llama Luz y Vida.

Calentar Entrenar

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Juan Carlos Trujillo de la Casa Artesanal nos cuenta un poco más de la historia de cómo inició su negocio junto a su esposa en este municipio del Valle del Cauca en Colombia.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Como les venía contando, es un proyecto de vida
Caption 3 [es]: Como les venía contando, es un proyecto de vida

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 4

Dificultad: Intermedio

España

En esta última parte, Fermín nos habla de Albaola, una factoría marítima vasca, y la historia de cómo surgió el proyecto que está llevando a cabo esta factoría: la construcción de una réplica del galeón San Juan.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [es]: Allí dio con esta revista que le cambió la vida.
Caption 27 [es]: Allí dio con esta revista que le cambió la vida.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.