Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 28 de 70 
─ Vídeos: 406-420 de 1049 Total 1 horas 50 minutos.

Captions

video thumbnail
2:59
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Son las diez menos diez y están a punto de transmitir los números ganadores de la Primitiva. Lola está muy enfadada porque ni Sam ni Pablo encuentran su resguardo. Sin embargo, el destino tiene más sorpresas.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Su vida cambiará totalmente.
Caption 6 [es]: Su vida cambiará totalmente.
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin y su amigo Fede todavía no han comenzado su trabajo de ciencias naturales. Sin embargo, muy pronto tendrán una idea sobre la cual Fede está bastante entusiasmado.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Tenemos estas formas de vida.
Caption 14 [es]: Tenemos estas formas de vida.
video thumbnail
3:21
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 6: El día de la Primitiva - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Lola y Ana sueñan con todo lo que podrían hacer con la lotería que se acaba de ganar Lola. Al fin de cuentas, ¿qué podría salir mal?
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: ¡A partir de ahora, va a ser una vida de lujo!
Caption 1 [es]: ¡A partir de ahora, va a ser una vida de lujo!
video thumbnail
2:46

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

La audiencia tiene inicio y los ánimos se calientan rápidamente después de que la juez lee la sentencia. Mientras tanto, el papá de Nicolás irrumpe en un lugar en el cual no es bienvenido.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: y ha llevado una vida sana y productiva bajo el amparo de la ley...
Caption 8 [es]: y ha llevado una vida sana y productiva bajo el amparo de la ley...
video thumbnail
5:11

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En esta tercera entrega, Silvia nos habla sobre el pueblo de Chóvar, en Valencia, España, que visitaba cuando era niña durante las vacaciones y días festivos.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: es que hacíamos mucha vida en la calle.
Caption 22 [es]: es que hacíamos mucha vida en la calle.
video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Silvia - Recuerdos de infancia - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Silvia comparte con nosotros algunos recuerdos de su infancia. En particular, nos habla sobre aquello que hacía durante los fines de semana y días festivos junto a sus hermanos y toda su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: las historias que nos contaban sobre cómo era su vida
Caption 49 [es]: las historias que nos contaban sobre cómo era su vida
video thumbnail
3:48

Otavalo - Cascada de Peguche

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Desde Otavalo, Ecuador, nuestra amiga Ñusta nos lleva hasta la cascada de Peguche, un sitio de enorme importancia turística, ritual y espiritual que oculta una interesante leyenda.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: prepararse espiritualmente para un nuevo ciclo de vida,
Caption 52 [es]: prepararse espiritualmente para un nuevo ciclo de vida,
video thumbnail
3:06

Riobamba - MV Pole Dance

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Mishel Varela es instructora de pole dance, un deporte que se ha vuelto muy popular en Ecuador. Desde su academia, Mishel nos cuenta los beneficios de esta disciplina, así como sus origenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: que le va a ayudar a dar más vida, más movimiento a una coreografía,
Caption 42 [es]: que le va a ayudar a dar más vida, más movimiento a una coreografía,
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El tiempo pasa y Kevin todavía no logra encontrar empatía con el acordeón. Su hermano no lo ayuda y su profesor le da una noticia que hace que la situación empeore.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: A esta vaina hay que meterle la vida, al acordeón,
Caption 47 [es]: A esta vaina hay que meterle la vida, al acordeón,
video thumbnail
2:55

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
Doris descubre que la policía está en la puerta de su casa por lo que decide huir con su hijo Sebastián.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: porque tú y yo toda la vida hemos estado juntos.
Caption 13 [es]: porque tú y yo toda la vida hemos estado juntos.
video thumbnail
3:19

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Bienvenidos al Vivero Tarpuy, un microemprendimiento que se encuentra en la ciudad de Otavalo, el cual se dedica entre otras cosas a la producción de cactus y suculentas.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: con mi pareja de vida, Pachacutilema.
Caption 14 [es]: con mi pareja de vida, Pachacutilema.
video thumbnail
3:17

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 12

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Mientras Jorge, su mujer y su abogado se preparan para ir a la audiencia, el novio de Mariana tiene la oportunidad de confrontarse con el acusado en el hospital.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Solo en la capital, en el último año, perdieron la vida cincuenta y ocho personas
Caption 3 [es]: Solo en la capital, en el último año, perdieron la vida cincuenta y ocho personas
video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El padre de Kevin sorprende a su hijo con un regalo que terminará creando tensión en la casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [es]: ¿Usted sabe como es la vida de un músico?
Caption 58 [es]: ¿Usted sabe como es la vida de un músico?
video thumbnail
2:49

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

La mentira que le dijo Kevin a su padre le dará otra amarga sorpresa que lo meterá en una situación bastante complicada.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Bien, ¿cómo está la vida?
Caption 15 [es]: Bien, ¿cómo está la vida?
video thumbnail
3:03

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Se aconseja discreción
Para poder averiguar qué está pasando, Paola y Tu Voz Estéreo deben pedir autorización de la policía para entrar en la casa. Mientras tanto Doris maltrata a Mariana.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Usted es lo único que yo tengo en la vida.
Caption 57 [es]: Usted es lo único que yo tengo en la vida.
12...2627282930...6970
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.