Todos

Calentar Entrenar

Santuario para burros - Santuario - Part 2

Dificultad: Intermedio

España

Conocemos más detalles sobre los burros en el Santuario, cómo los utilizan para terapias de muchos tipos, qué trato reciben cuando tienen edad geriátrica y lo que pasa con ellos cuando les llega su hora.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [es]: que ahí no hay... no hay ya vida, no hay ningún animal,
Caption 32 [es]: que ahí no hay... no hay ya vida, no hay ningún animal,

Calentar Entrenar

Verónica - Cómo encontrar tranquilidad

Dificultad: Principiante

México, Miami

Verónica está a punto de mudarse a México: Debe vender su casa, organizar el vieja y encontrar un nuevo hogar. Pero gracias a su manera de ver el mundo, encuentra la calma para hacerlo todo.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: ¿Cómo se puede uno mudar, cambiar de vida,
Caption 1 [es]: ¿Cómo se puede uno mudar, cambiar de vida,

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

La banda consigue nueva guitarrista y Camilo la quiere robar, mientras su padre se reúne con el primer ministro.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [es]: Lo que decidas define tu vida
Caption 33 [es]: Lo que decidas define tu vida

Calentar Entrenar

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Los miembros de este mariachi explican su pasión por la música y el significado de sus canciones.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Toda mi vida, pues, vamos a decirlo así, he estado dentro de este ambiente,
Caption 28 [es]: Toda mi vida, pues, vamos a decirlo así, he estado dentro de este ambiente,

Calentar Entrenar

Carlos explica - Internet y lenguaje digital: Vocabulario básico

Dificultad: Principiante

Colombia

Carlos nos habla del lenguaje que se usa para hablar de términos tecnológicos.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: El impacto de internet se ha sentido en todas las esferas de nuestra vida,
Caption 3 [es]: El impacto de internet se ha sentido en todas las esferas de nuestra vida,

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 5

Dificultad: Avanzado

Colombia

¿Qué harán los X6 sin Camilo? ¿Lograrán encontrar un remplazo para el concurso? ¿Cómo será la transición de compañeros de banda a rivales?

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Es simplemente que llega el momento en la vida
Caption 3 [es]: Es simplemente que llega el momento en la vida

Calentar Entrenar

Gabriela - La aromaterapia - Part 2

Dificultad: Principiante

Miami

Con ingredientes caseros podemos producir un aceite con altos beneficios: Gabriela nos comparte sus secretos y consejos con respecto a la aromaterapia.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: podemos hacer un cambio importante en nuestra vida.
Caption 23 [es]: podemos hacer un cambio importante en nuestra vida.

Calentar Entrenar

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Wilson (El falso Felipe Urrutia) está con Amalia en un restaurante, al pasar la tarjeta para pagar, el detective Jaime logra descubrir su ubicación.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: hay cosas en la vida en las que no vale la pena insistir
Caption 45 [es]: hay cosas en la vida en las que no vale la pena insistir

Calentar Entrenar

X6 - 1 - La banda - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

Valentina nos sigue dando un recorrido por la casa Robles, presentándonos a más miembros de su familia.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [es]: Mi vida, acompáñame que quiero que pruebes los encurtidos más divinos
Caption 31 [es]: Mi vida, acompáñame que quiero que pruebes los encurtidos más divinos

Calentar Entrenar

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Noelia necesita rentar una habitación y Ricardo está alquilando una. En este video, Ricardo y Noelia se presentan, hablan de sus lugares de origen y sus profesiones.

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [es]: tenebroso, pero es parte de la... -De la cultura. -...vida misma.
Caption 62 [es]: tenebroso, pero es parte de la... -De la cultura. -...vida misma.

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: Intermedio

Colombia

El video que Kevin y Fede quieren ver ha desaparecido. ¿Quién es el culpable?

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: Por primera vez en mi vida, le estaba ganando una pelea a mi hermano.
Caption 28 [es]: Por primera vez en mi vida, le estaba ganando una pelea a mi hermano.

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: Intermedio

Colombia

Kevin y Fede suman fuerzas para comprar un video educativo, pero no todo puede ser tan fácil para estos dos jóvenes deseosos de aprender, ¿cierto?

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [es]: Había conocido a Fede desde que tenía treinta y seis horas de vida
Caption 29 [es]: Había conocido a Fede desde que tenía treinta y seis horas de vida

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: Intermedio

Colombia

Después de una incómoda conversación con Cata, Kevin se da cuenta de que tiene mucho que aprender en el tema del amor y las mujeres. Poco después su hermano mayor Leo intenta aleccionarlo sobre el tema.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: Para facilitar la germinación de una vida humana.
Caption 23 [es]: Para facilitar la germinación de una vida humana.

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Luisa intenta convencer a Andrea de que participe en su plan macabro. Damián intenta animar a Pablo pero termina por empeorar la situación.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Bueno, yo descubro que mi vida se cae y se rompe en pedazos por culpa de mi primo
Caption 4 [es]: Bueno, yo descubro que mi vida se cae y se rompe en pedazos por culpa de mi primo

Calentar Entrenar

Yago - 12 Fianza - Part 6

Dificultad: Intermedio

Argentina

La cara de Luisa no alcanza a esconder de todo los rastros de la violencia de Aldo, hasta el punto de tornarse sospechosa. Yago, en cambio, se muestra transparente ante Gardel.

Coherencias en Transcripción

Caption 50 [es]: Pasé una de las noches más maravillosas de mi vida, Gardel.
Caption 50 [es]: Pasé una de las noches más maravillosas de mi vida, Gardel.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.