Todos

Calentar Entrenar

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Dificultad: Avanzado

España

Luego de un largo dia de trabajo, estos granjeros Andaluces se retiran a sus aposentos temporales para descansar, comer y pasarla bien. Vamos a averiguar en qué condiciones viven durante la temporada de recolección.

Coherencias en Transcripción

Caption 70 [es]: Esta vida no es para mí
Caption 70 [es]: Esta vida no es para mí

Calentar Entrenar

La Sub30 - Familias - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

En este episodio de Sub30, una joven Colombiana nos demuestra hasta que punto se reflejan en ella las ténicas educativas de su padre, asi como también sus creencias y sus acciones y como continúan afectándola hoy en dia, aún después de su fallecimiento.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Pero de pronto la vida me mostró la enfermedad y me la puso muy cerca
Caption 9 [es]: Pero de pronto la vida me mostró la enfermedad y me la puso muy cerca

Calentar Entrenar

Viernes Santo en Tobarra - ¡La Cuna del Tambor! - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

España

Antonio Manuel, este habitante de Tobarra, nos explica con un castellano muy claro, cual es el origen de la fiesta del tambor en su pueblo. Una vieja tradición en la que los tobarreños salen por las calles de Tobarra tocando los tambores.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: En Tobarra ha existido de toda la vida.
Caption 38 [es]: En Tobarra ha existido de toda la vida.

Calentar Entrenar

La Sub30 - Familias - Part 8

Dificultad: Intermedio

Colombia

Mientras que Sub30 continúa con su exámen sobre la diversidad de la dinámica familiar en Colombia, una madre que siempre supo que ella quería tener hijos nos comparte su experiencia sobre los pros de tener hijos a una temprana edad.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [es]: eh, ellos hayan hecho que mi vida se vea truncada de alguna forma.
Caption 14 [es]: eh, ellos hayan hecho que mi vida se vea truncada de alguna forma.

Calentar Entrenar

Peluquería La Percha - Félix

Dificultad: Intermedio-Avanzado

República Dominicana

Félix es un peluquero que vive en el pueblo de Sosua en República Dominicana. En este video él nos cuenta sobre su oficio, su familia y sus pasatiempos favoritos.

Coherencias en Transcripción

Caption 60 [es]: tengo toda la vida nadando en la playa.
Caption 60 [es]: tengo toda la vida nadando en la playa.

Calentar Entrenar

Profesor Luis Matosas - Sus actividades en la Universidad

Dificultad: Intermedio

España Madrid

El profesor Luis Matosas nos habla acerca de su trabajo en la Universidad Rey Juan Carlos en Madrid. Allí, Luis es profesor de informática, y además organiza un seminario sobre marketing y "personal branding", dos factores fundamentales del mercado laboral actual.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [es]: de lo que es la vida de... de nuestro país en...
Caption 44 [es]: de lo que es la vida de... de nuestro país en...

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Luisa acosa a Andrea para que le cuente sobre las infidelidades de Federico, Ramón confronta a Martha e Ivo tiene una interesante conversación con su abuela Angélica.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: ¿Quién te crees que sos para meterte en mi vida?
Caption 35 [es]: ¿Quién te crees que sos para meterte en mi vida?

Calentar Entrenar

Yago - 6 Mentiras - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras que Morena intenta trabajar su magia en la mansión, Gardel se sorprende por la evolución de su amada Buenos Aires.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Almagro... Almagro de mi vida
Caption 18 [es]: Almagro... Almagro de mi vida

Calentar Entrenar

Chico Trujillo - Sin Excusas

Dificultad: Principiante

Chile

Disfruta el sencillo "Sin excusas" del álbum Chico Trujillo titulado "Plato único bailable" (2008).

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [es]: A querer ganar las cosas con la vida
Caption 12 [es]: A querer ganar las cosas con la vida

Calentar Entrenar

Yago - 6 Mentiras - Part 2

Dificultad: Intermedio

Argentina

Lucio y Melina discuten donde van a vivir mientras Elena y Morena hacen elaborados y fastuosos planes para celebrar el anticipado matrimonio.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: tan lindo lo que me haces sentir, mi vida. -¿Mmm?
Caption 9 [es]: tan lindo lo que me haces sentir, mi vida. -¿Mmm?

Calentar Entrenar

La Sub30 - Familias - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

El programa Sub30 continúa la historia sobre Jimmy. En esta última parte él nos comparte sobre los principales retos y dificultades que enfrenta como papá soltero.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Yo creo que la vida siempre le...
Caption 1 [es]: Yo creo que la vida siempre le...

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros se sobrepone a su pronta partida del convento.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: cómo voy a hacer mi vida y... y me tengo que ir, y... y bueno...
Caption 9 [es]: cómo voy a hacer mi vida y... y me tengo que ir, y... y bueno...

Calentar Entrenar

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina

Habíendose enterado sobre su nuevo trabajo, Milagros se entristece al tener que dejar el convento, el único hogar que ella ha conocido. En la mansión, se desata una poderosa rivalidad entre Damián y Federico. ¿Deberían despedir al mayordomo?

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [es]: me tengo que ir de mi vida, ¿y ustedes quieren que yo esté feliz?
Caption 20 [es]: me tengo que ir de mi vida, ¿y ustedes quieren que yo esté feliz?

Calentar Entrenar

Kira - Productora de cine

Dificultad: Intermedio

España Madrid

Esta madrileña afincada en Londres nos habla acerca de su trabajo como productora de cine, actualmente para cine indio que quiere rodar en Londres. También nos cuenta acerca de sus lugares favoritos de la capital inglesa y qué es lo que echa de menos de España.

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [es]: Esto es una pequeña parte de mí y de mi vida.
Caption 40 [es]: Esto es una pequeña parte de mí y de mi vida.

Calentar Entrenar

La Sub30 - Familias - Part 5

Dificultad: Intermedio

Colombia

Conoce a Yimmy, quien creció en las calles y en una casa hogar para niños, y a su hija Karen Dayana, quien estuvo a punto de correr la misma suerte que su padre y ser criada lejos de él. Ellos son tan solo uno de los muy diversos tipos de familia que existen.

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [es]: Porque la vida misma, las experiencias,
Caption 18 [es]: Porque la vida misma, las experiencias,

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.