X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Con un total de 0 horas 29 minutos.

Descriptions

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Pamela quiere conocer a un nuevo estudiante de arte, pero no sabe cómo acercarse a él porque es un poco tímida. Por eso, Juan la ayuda a practicar cómo presentarse.

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta parte, la hija de Víctor, Valeria, nos cuenta su motivo de viaje a Lloret de Mar, así como sus impresiones de este encantador pueblo costero.

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Bolivia

En esta segunda parte escuchamos qué se necesita para ser una Imilla Skate y qué define a la chola cochala, como es llamada la mujer de Cochabamba.

Hecho en México - Documentary - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En este breve segmento, la cantante mexicana Carla Morrison interpreta una dulce melodía a partir de una pregunta tan simple como compleja: ¿Qué es ahora?

Captions

Otavalo - Amigos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En esta ocasión Pipo le pregunta a Cristina qué son las cosas en las que se fija cuando está conociendo a una persona, en especial cuando se trata de una cita.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: cómo se desenvuelven.
Caption 24 [es]: cómo se desenvuelven.

Hecho en México - Documentary - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

En esta parte el escritor y periodista Juan Villoro hace una reflexión sobre la violencia en México que concluye con un mensaje de esperanza de la icónica cantante Chavela Vargas.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: y que produce tantas víctimas como las de una guerra.
Caption 21 [es]: y que produce tantas víctimas como las de una guerra.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 6

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Seguimos escuchando comentarios sobre la película Braveheart enfocados, entre otras cosas, en el guión y en la influencia religiosa de Mel Gibson en la película.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: en el... en... tanto en la trilogía como en Braveheart, -Mm hm.
Caption 4 [es]: en el... en... tanto en la trilogía como en Braveheart, -Mm hm.

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

Víctor nos habla desde Lloret de Mar, un encantador pueblo en la Costa Brava catalana con mucha cultura e historia y famoso por recibir turistas de todas las nacionalidades.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: ¿Cómo llegan ustedes a Lloret de Mar?
Caption 8 [es]: ¿Cómo llegan ustedes a Lloret de Mar?

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Bolivia

Las Imilla Skate nos hablan sobre lo que el skateboarding representa para ellas describiéndonos la especial sensación que se siente al patinar sobre una tabla.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: así como que he completado el día.
Caption 7 [es]: así como que he completado el día.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En esta ocasión, la discusión gira en torno a la influencia que "Braveheart" ha tenido en la forma de representar las batallas de otras famosas películas.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: tú, Mitoa, cómo andas de edad también?
Caption 13 [es]: tú, Mitoa, cómo andas de edad también?

Hecho en México - Documentary - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Disfruta de la primera parte de este documental dirigido por el director y músico inglés Duncan Bridgeman. En este segmento, veremos una especial introducción con sonidos tradicionales de México y la voz de Rubén Albarrán, vocalista del grupo Café Tacvba.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Como extraños microbios, venidos de otras galaxias,
Caption 3 [es]: Como extraños microbios, venidos de otras galaxias,

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

Continuamos viendo más en detalle algunas escenas clave de la película "Braveheart" que muestran el estilo de narrar la historia de Mel Gibson.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: ¿cómo se llaman los... los que hacen estriptis?
Caption 6 [es]: ¿cómo se llaman los... los que hacen estriptis?

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.