A pesar de no estar muy convencido de ir a la panadería, el hermano de Sofía piensa que pueden intentar ir para ver si descubren algo más.

Pablo recibe una visita inesperada por la noche: Ana llega con una caja y le pide que la cuide. ¿Qué habrá dentro? ¡Prepárate para una nueva aventura!

En esta parte del documental se habla del modo en que generalmente vivimos nuestras vidas y cómo en realidad lo deberíamos hacer. En medio de estas reflexiones, el grupo indígena de hip-hop Slajem K'op nos ofrece una de sus interpretaciones en su idioma tsotsil.

Ana está preparando una acción en defensa de los animales cuando Lola aparece, más centrada en sus propios problemas y en presumir de su trabajo.

Pipo y July se adentran en una conversación sobre los idiomas que les gustaría aprender y por qué. También descubrimos qué lenguas dominan ya ambos.

Nuevas reflexiones sobre la felicidad, el amor y las adicciones se destacan en esta parte a través de las voces de Daniel Giménez Cacho y Diego Luna así como en la melodía de La Original Banda El Limón.

Sam regresa a casa tras una larga noche de trabajo y debe volver inmediatamente a Canal Nueve. Ana se acuerda de la caja que le entregó a Pablo y se asegura de que todo esté bien.

Laura, originaria de Madrid, vive en Valencia y trabaja desde hace veintidós años en el Centro Social Benàger, un centro de jubilados donde personas mayores —y también más jóvenes— se reúnen para pasar el tiempo, jugar al bingo y disfrutar de actividades en compañía. ¡Escuchemos lo que nos cuenta!