De consumidor a persona es una serie de cortos producidos por Un Solo Mundo Produciones, quienes con base en Granada, España, crean conciencia sobre importantes problemas sociales y ecológicos que están afectando a todo el planeta.

José Rodríguez es el capataz de una finca en Venezuela. Él es muy amable y nos muestra todo lo que hay que ver en la finca, cuidando los cerdos, gallinas y el resto de los animales. Es interesante notar cómo José hace mucho uso de la muletilla “pues”, que puede ser traducida al inglés por la palabra “well”.

Emiro pasó muchos años trabajando como pescador navegando en su propia lancha. Ahora es dueño del Pimienta Café, un restaurante especializado en cocina del mar en donde se puede degustar un rico platillo mientras se disfruta la vista de la bahía de Adícora. El menú nos hace agua la boca.

Antes Emiro vivía en Maracaibo, donde su papá era director de la escuela fundada por el la compañía Shell para los hijos de sus trabajadores. ¡A que no sabían que Venezuela fue por mucho tiempo el único país de las Américas que era miembro de la OPEC (Organization of the Petroleum Exporting Countries) y, de hecho, uno de sus fundadores!

El talentoso Yasmil Maruffo ha compuesto música para importantes personajes del mundo artístico, desde Phil Collins hasta Ricky Martin. Yasmil escribió también la música para la canción Rumba en mi Corazón y co-escribió su letra junto con Servando Primera, quien la convirtiera en el gran éxito que todos conocen.

Para mucha gente en Venezuela Símon Bolívar, el Libertador, es lo que George Washington para los norteamericanos. En esta canción interpretada por Jesus Acacio se puede comprobar el importante lugar que ocupa el gran general que una vez soñara con ver a Latinoamerica unida como un solo país, en el corazón de los venezolanos.

La música de Si*Sé es una mezcla de estilos y lenguajes propios del hip-hop, el funk, el rock y el jazz. Carol C, su vocalista, creció en un hogar hispano pero en un contexto anglosajón, así que la mezcla de inglés y español de sus canciones no es el resultado de una estrategia, es, simplemente algo natural.

¿Qué tan duro es tu cascarón? En esta canción de Circo, José Luis “Fofe” Abreu nos canta sobre alguien que tiene el poder de quebrar el suyo.

Café Tacvba es una banda mexicana ganadora del Grammy y el Grammy Latino originaria de Ciudad Satélite en Naucalpan, Estado de México. El grupo se formó en 1989 y hay algunos que se han referido a ellos (LA Times) como “Los Beatles mexicanos”. Disfruta de su canción Eres, que forma parte de su album Cuatro Caminos.

A juzgar por la letra de esta canción, los miembros de la banda argentina Los Pericos parecen saber muy bien lo que se siente ser engañado por un amor. Por supuesto, como en toda buena rola de despecho, nos aseguran que ya lo superaron.

Nuestro amigo Rafael regresa para platicarnos sobre su país de origen y su cultura. Como bien lo dice él mismo, la cultura maya se perpetua en Guatemala a través de su lenguaje y sus costumbres.

La banda argentina Babasónicos nunca se ha dejado encasillar en un solo ritmo o estilo musical. En este video de la canción “Carismático” te puedes summergir en un mundo surrealista con efectos visuales y letras llenos de fantasía y unidos por un hipnótico ritmo pop.

¿Sientes como que ya no eres tú mismo últimamente? Quizá incluso has pensado que no perteneces a este mundo. La banda mexicana Molotov conoce bien esta sensación y ha contratado a un equipo de científicos para crear un estilo de baile que ayude a sobrellevarlo.

En México la palabra “chido” se usa para designar a algo bueno o que gusta mucho. Es el equivalente a “cool” en inglés. El trío de rock mexicano Liquits nos ofrece una buena dosis de expresiones “chidas” en esta rola llena de mezclas culturales y del lenguaje.

La Secta Allstar es una banda formada por puertoriqueños con base en la ciudad de Miami. Recientemente nominada a un premio Grammy, la Secta nos ofrece en esta canción una muestra muy característica de su repertorio.