Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 37 minutos.

Captions

video thumbnail
4:37

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Proveniente de una familia circense en Guatemala, Lucas siempre soñó con trabajar en un circo en Europa. Después de haber estado en varios países, actualmente trabaja en el Circo Berlín, donde realiza el peligroso número de la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: y me inicio, más o menos, en el año dos mil tres, dos mil cuatro,
Caption 59 [es]: y me inicio, más o menos, en el año dos mil tres, dos mil cuatro,
video thumbnail
4:21

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

En esta oportunidad, Bryan nos habla más a fondo sobre cómo empezó a practicar la disciplina del handstand; una técnica espectacular que le ha abierto muchas puertas, le ha ayudado a viajar por el mundo y a cumplir muchos sueños.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: entrenaba casi cuatro, cinco, seis horas.
Caption 52 [es]: entrenaba casi cuatro, cinco, seis horas.
video thumbnail
4:15

Adriana - La lectura - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

¿Te pasa que cuando entras en una librería te apetece comprar todos los libros? Eso es lo que le pasa a Adriana que en este vídeo nos va a contar un poco sobre su pasión por la lectura.
Coherencias en Transcripción
Caption 147 [es]: pero al final tiene acumulado tres o cuatro libros.
Caption 147 [es]: pero al final tiene acumulado tres o cuatro libros.
video thumbnail
3:56

Adriana - El café

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

Escuchemos qué variedades de café existen, en qué países se producen y cuál es el café más valorado en el mundo. Descubre también qué tipo de café puede tener un impacto negativo en la salud.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: ¿Sabías que hay cuatro grupos de café?
Caption 59 [es]: ¿Sabías que hay cuatro grupos de café?
video thumbnail
4:21

Gaby Moreno - Ave que emigra

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

De su estupendo álbum bilingüe Illustrated Songs, la cantautora guatemalteca Gaby Moreno nos presenta el video oficial de una de sus más populares canciones. ¡Disfrútala!
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Un, dos, tres, cuatro
Caption 1 [es]: Un, dos, tres, cuatro
video thumbnail
4:45

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Este video nos trae una nueva e interesante leyenda urbana de Guatemala llamada el Sombrerón. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: Él siempre va con cuatro mulas.
Caption 16 [es]: Él siempre va con cuatro mulas.
video thumbnail
3:13

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: incluso los cuatro puntos cardinales están bordados también en nuestros trajes.
Caption 33 [es]: incluso los cuatro puntos cardinales están bordados también en nuestros trajes.
video thumbnail
2:32

Melany de Guatemala - País de la Eterna Primavera

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Melany es una actiz de Guatemala. En este video nos habla sobre su país, sus hermosos paisajes, su comida y su espléndido clima, mismo que le ha ganado a Guatemala el título de “El país de la eterna primavera”.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Eh, se tarda aproximadamente tres, cuatro días en cocinar,
Caption 32 [es]: Eh, se tarda aproximadamente tres, cuatro días en cocinar,
video thumbnail
5:07

Rafael T. - Viaje al norte

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

El matrimonio y los niños traen con ellos unas responsabilidades obvias. Rafael tiene una pequeña farmacia en Guatemala, pero deseaba expandir su negocio para poder mantener mejor a su familia. Fue ahí cuando empezó su viaje, desde su ciudad, pasando por México, cruzando el Río Bravo, y llegando primero a Houston. Finalmente llegó a Nueva York, y piensa quedarse dos o tres años para juntar el dinero suficiente y regresar.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: unas tres, cuatro, cinco farmacias...
Caption 23 [es]: unas tres, cuatro, cinco farmacias...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.