X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 18 minutos.

Captions

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

¿Cómo manejar nuestras tarjetas de crédito? ¿Cuáles son las mejores opciones para la gente que empieza a construir su historia bancaria? Elaine Miranda nos explica distintos escenarios para controlar nuestras finanzas.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: que su tasa de interés era de el cincuenta y cuatro por ciento anual;
Caption 71 [es]: que su tasa de interés era de el cincuenta y cuatro por ciento anual;

Cuentas claras - Sobreviviendo enero - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua

Elaine Miranda es la autora de un reconocido blog financiero y en esta ocasión visita el set de "Cuentas Claras" para hablar de las técnicas financieras para sobrevivir uno de los meses más difíciles: enero.
Coherencias en Transcripción
Caption 87 [es]: a tengo seis, a tengo cinco, a tengo cuatro,
Caption 87 [es]: a tengo seis, a tengo cinco, a tengo cuatro,

Circo Infantil de Nicaragua - Growing up in the Circus

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Nicaragua

Todos sabemos cuán mágica puede ser la arena de un circo: payasos locos, acróbatas temerarios, animales inteligentes y toda clase de coloridos actos de ensueño. Pero aquí, en el Circo Infantil de Nicaragua la verdadera magia se da tras los bastidores, donde aprenderemos que un buen espectáculo requiere mucha dedicación, trabajo duro y pasión.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: ¿ves? Y seguir viviendo en el circo a los treinta y cuatro años que tengo.
Caption 27 [es]: ¿ves? Y seguir viviendo en el circo a los treinta y cuatro años que tengo.

Doña Coco - La Vida De Una Cocinera

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Nicaragua

Trabajando de cocinera y trabajadora de limpieza en un sitio de contrucción, Doña Coco es la primera que se levanta en la mañana y la última que se va a dormir por la noche. Su salario mensual es de C$2,000 córdobas con lo cual apenas le alcanza para el arroz y los frijoles para su familia. ¿Cómo hace entonces para proveer a sus cinco hijos con ropa y cubrir el resto de sus necesidades? Leonido, el entrevistador, le hace éstas preguntas.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Estoy levantada desde las cuatro de la mañana haciendo comida.
Caption 57 [es]: Estoy levantada desde las cuatro de la mañana haciendo comida.

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Nicaragua, España

Tratando de averiguar por qué el alcalde del pueblo no apoya el projecto del agua en San Nicolás, los realizadores de este video intentan localizarlo en su casa, pero es en vano. Lo que sí encontraron fueron varios niños haciendo el recorrido para llevar agua a sus casas desde el río más cercano.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: Tenía un equipo muy bien organizado que nos vino a buscar en un cuatro por cuatro.
Caption 75 [es]: Tenía un equipo muy bien organizado que nos vino a buscar en un cuatro por cuatro.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.