Las familias de Ximena y Mariana prometen estar juntas para enviar a la cárcel a Jorge por el resto de su vida. Mientras tanto, los padres de Mariana discuten sobre el novio de su hija.

En esta leccion, Carlos explica con detalles los prefijos locativos que expresan posición intermedia, espacio interior y espacio exterior entre otros.

Mariana decide ir a buscar a Sebastián a su casa pero no sabe que Doris tiene un plan preparado para ella.

Después de la fuerte discusión entre los papás de Kevin, la casa se sumerge en un profundo silencio.

Mientras que Roberto y su cuñada tratan de consolar a Nicolás, los padres de Mariana le comunican al doctor la decisión que han tomado con respecto a su hija.

A pesar de lo que piensa Mariana de la señora Doris, la amabilidad de la madre de su novio la deja extrañamente confundida.

Después de muchas tensiones, la paz vuelve a la casa y Kevin no deja de hacer profundas reflexiones al respecto.

Mientras que Mariana habla con su mamá y el médico que la operó, el abogado de Jorge comienza a mover sus influencias para ayudar a su cliente.

Después de un jugo de mango, hecho por la Señora Doris, Mariana comienza a sentirse mal.

Mientras Mariana le expresa a su médico su propia voluntad, el abogado de Jorge trata de influir en los cargos que se han levantado contra su cliente.

Paola empieza a sospechar que algo malo podría estarle pasando a Mariana, por lo que llama a Tu Voz Estéreo.

Mientras que Marcela se desahoga con su amante acerca de la tragedia que provocó su esposo, Mariana se prepara para afrontar su delicada operación.

El colombiano Jorge Celedón canta sobre el amor a dúo con el venezolano Franco de Vita.

Preocupada, Paola pide ayuda a Tu Voz Estéreo, quienes no tardan en llegar para buscar respuestas.

Mientras Mariana es llevada a la sala de cirugía, su familia sigue por televisión el reportaje que se hace con respecto al trágico accidente.