Después de una breve reflexión mística, la música del grupo Venado Azul da paso a las notas de la Banda Agua Caliente y la voz de la legendaria cantante mexicana Gloria Trevi. ¡Disfruta esta explosiva mezcla!

Sofía y su hermano descubren una pequeña nota con información. A pesar de los poco datos, deciden comenzar una búsqueda.

Sofía y su hermano comienzan a entender algunas cosas relacionadas con Diego y a pesar de lo que dice Sofía, su hermano sigue siendo optimista.

"Te Voy a Esperar", compuesta y cantada por Juan Magán y Belinda, es la canción principal de la película Las aventuras de Tadeo Jones. El tema, definido por una mezcla de pop latino y electrónica suave, refuerza los momentos claves del film y se ha convertido en una de las canciones más representativas de la película.

A pesar de que el anillo no sea la cosa más importante, Sofía no logra calmar la tristeza que siente sabiendo que Diego no tiene el anillo.

En este picante segmento, la cantante Gloria Trevi y los comediantes Brozo y Ponchito discuten algunos de los prejuicios que existen alrededor de las relaciones íntimas entre hombres y mujeres.

Sofía y su hermano deciden llamar al lugar donde Diego se cortó el pelo.

En este parte del documental el DJ y productor mexicano Camilo Lara nos lleva a la Ciudad de México con las notas de su música electrónica regalándonos, además, un explosiva fusión con los vientos de la Banda Agua Caliente y la Cumbia Cusinela del grupo Venado Azul.

Sofía finalmente hace la llamada explicando el propósito de la misma.

Con el fondo musical del grupo regional femenino Las Maya Internacional, los actores Daniel Giménez Cacho y Diego Luna ofrecen sus reflexiones sobre la forma en que se definen la relaciones entre géneros en México.

Con la música de Los Macuanos, este video nos introduce al tema de la resistencia y sus distintas manifestaciones en la sociedad mexicana.

En esta parte del documental se discute la idea del sufrimiento y el dolor como elementos necesarios para obtener una recompensa merecida.

Siguiendo con el tema del dolor en la vida, es el turno del legendario luchador mexicano Blue Demon de compartir su propia experiencia personal.

En la primera parte de este episodio, Sofía está al teléfono con la estética donde Diego se cortó el pelo. Sin embargo, la brevedad de la llamada no deja muchas esperanzas de haber encontrado nueva información sobre Diego.

Después de terminar la llamada, Sofía le reproduce a su hermano lo que le dijo la persona de la estética acerca de Diego.