Catalina García, vocalista del grupo musical colombiano "Monsieur Periné", nos habla sobre los origenes y las influencias del grupo.

Yago revive un doloroso recuerdo.

Milagros e Ivo buscan respuestas mientras Angélica parece darse por vencida.

Manuel León es un artesano ecuatoriano que hace muñecos de año viejo, inspirados en los héroes más populares de hoy en día.

Melina le pide a Yago que visite a Lucio en el hospital y la madre de Morena prosigue en su búsqueda.

Luisa está lista para cambiar de vida, pero Damián intenta convencerla de que lo piense mejor. Milagros le ofrece consuelo a Ivo, y eso parece acercarlos más que nunca.

Las arepas son uno de los platos más típicos de Colombia y Cleer y Catalina nos muestran su funcionalidad: Hoy aprenderemos cómo hacer arepas rellenas de carne desmechada.

Morena quiere analizar y aclarar su situación con Yago. Por otra parte, aprendemos el motivo del enojo de Morena con su madre.

En esta ocasión, Cleer y Cata nos muestran el diálogo entre una mesera y una cliente de un restaurante.

Natalia nos presenta la hermosa ciudad de Otavalo, considerada como capital intercultural de Ecuador. Nos lleva también a su mercado: un goce de los sentidos.

Carolina explica el uso y la mecánica del gerundio, una forma verbal que expresa una acción en progreso.

El padre Manuel visita la casa de los Di Carlo, pero no está listo para descubrir el nuevo plan de Milagros.

Estos son los voluntarios de la Patrulla Amigo Fiel, una organización de rescate y cuidado de perros en Otavalo, Ecuador.

Cleer y Lida nos muestran cómo hacer una reservación en un hotel.

Aldo descubre el plan de Melina y está dispuesto a cualquier cosa para asegurar su herencia.