La casa de los González se enfrenta a un nuevo reto familiar: la obsesión del papá de Kevin con la música vallenata.

Mientras que Ana lleva a su perro Luis a caminar, Sam se las ingenia para hacerle a Ana su postre favorito: Chocolate Perfección. Le saldrá bien?

En esta oportunidad Ana Carolina nos muestra su lavandería y nos ayuda a aprender un poco de vocabulario sobre la ropa de bebés.

¿Alguna vez han probaron el Batido de la Felicidad? Si no lo han hecho aún, Mónica les va a enseñar a hacer este delicioso y nutritivo batido; ¡buen provecho!

Cleer y Lida nos enseñan cómo llevar una conversación básica mediante preguntas y respuestas sencillas.

En esta ocasión, Michael Guaján nos habla sobre la influencia de los ritmos modernos, como jazz, blues o metal rock, en la música andina. ¡Escuchemos algunos ejemplos acústicos que toca para nosotros en su guitarra!

Con motivo del Día de Muertos en México, Meli nos muestra cómo hacer con unos pocos materiales "Squeezies", pequeñas y esponjosas calaveras de azúcar y calabazas. ¡Así que, manos a la obra!

La ayuda de Paola por fin llega y ella se siente más segura, pero su amiga Mariana sigue secuestrada por la mamá de Sebastian.

En medio de la discusión familiar, Kevin comete un error mortal que lo pone de frente a una situación confusa.

En el funeral de Ximena, Roberto, su excompañero sentimental, accede a ser entrevistado por el noticiero local. La transmisión tiene muchos televidentes incluido uno muy especial.

Lola, Ana y Sam se llevan una grata pero divertidísima sorpresa cuando descubren lo que su amigo Pablo hace en la televisión.

Adriana Barrera viene del mundo del teatro mexicano. Ella nos explicará detalladamente sobre la mayoría de los elementos que conforman la popular “fiesta del día de los muertos”. Adriana pertenece a una asociación de mexicanos que informa y sensibiliza sobre las culturas originarias de su país.

Para poder averiguar qué está pasando, Paola y Tu Voz Estéreo deben pedir autorización de la policía para entrar en la casa. Mientras tanto Doris maltrata a Mariana.

La mentira que le dijo Kevin a su padre le dará otra amarga sorpresa que lo meterá en una situación bastante complicada.

Mientras que el abogado y la esposa de Jorge tratan de darle ánimo, los padres y el novio de Mariana reciben noticias sobre la condición de la joven y su bebé.