Descubramos esta leyenda basada en la historia de una joven que vivió en el siglo diecinueve y tuvo un trágico final.

En esta ocasión conocerás a Julieta, la primera burra que Amaya rescató. Aunque es muy pequeña, es la jefa entre todos los demás burros y burras del santuario. ¡No te pierdas lo que Amaya nos cuenta sobre ella!

En la primera parte de estos comentarios dedicados a la serie La Sucursal del Cielo, Carlos se enfoca en algunos aspectos de la ciudad en la cual está ambientada esta serie.

Después de ver en los vídeos anteriores en qué variados sentidos se usa el verbo "quedar", en esta parte Silvia nos enseña algunas expresiones más coloquiales con este verbo.

Después de una escena de tensión en la cafetería, el sueño de ganar la lotería se apodera de algunos de los principales protagonistas de esta historia.

La noche de Pedro y Eddy toma un rumbo inesperado. Por su parte Pepe y Checho tienen finalmente la oportunidad de hacerle algunas preguntas a su nuevo vecino.

Nuestra amiga María Conchita nos trae otra interesante leyenda de Nicaragua. Esta vez los protagonistas son unos pequeños duendes que, según dice la gente, son malos espíritus que cometen muchas fechorías.

En el Donkey Dreamland, las burras están a dieta y por eso tienen un poco de mal humor. Para alegrarles el día, Amaya las deja salir al prado para que disfruten comiendo hierba fresca. Aprovechando la ocasión, Amaya nos presenta a cada una de estas encantadoras burras.

En la segunda parte de esta lección, Carlos se enfoca en el "voseo" que se utiliza en la ciudad de Cali ayudándose con una serie de ejemplos a través de los cuales nos muestra la forma de conjugar algunos verbos con los pronombres "tú" y "vos".

Continuamos aprendiendo varias expresiones más con el verbo "quedar". En esta ocasión, Silvia nos cuenta una historia que ocurrió en el cumpleaños de su hermana y en la que utiliza numerosos ejemplos.

Con los resultados de la lotería, las burlas de sus amigos y el pago de su quincena, el día de Duque solo va de mal en peor.

Aquello que parecía imposible en la emisora, está por convertirse en realidad. Por su parte, Don Ananías comparte con sus vecinos secretos de su tierra.

Después de su explicación sobre los verbos "durar" y "tardar", Fermín y Manuel introducen otro verbo que también sirve para hablar del tiempo: "costar". Sin embargo, este no es el único uso de este verbo tal y como veremos en esta lección.

La música del cantautor cubano Ernesto Rodríguez combina ritmos tradicionales cubanos con sonidos internacionales. Disfruta de la presentación de su poética canción "Aire".

En la tercera parte de esta lección, Carlos analiza diversos videoclips de la serie La Sucursal del Cielo para explicarnos la forma en que los personajes utilizan el "voseo" en sus conversaciones.