Esta jovencita venezolana nos habla de lo que le gusta hacer, sus gustos musicales, como La Oreja de Van Gogh, y como se divierte en su tiempo libre.

Zoraida es una joven de la costa caribeña venezolana, nos habla de su pasado reciente, y de sus planes para el próximo año.

Algunas veces es muy difícil entender a una persona de corta edad que no habla en tu idioma, aunque otras veces es muy fácil. Afortunadamente Zulbany pertenece a estos últimos. Vamos a escucharla mientras nos habla de su viaje a Mérida, cerca de los andes venezolanos.

Disfruta el video de la canción Para siempre de la banda mexicana de rock Zurdok, formada en 1993 in Monterrey.

En esta parte del documental se habla del modo en que generalmente vivimos nuestras vidas y cómo en realidad lo deberíamos hacer. En medio de estas reflexiones, el grupo indígena de hip-hop Slajem K'op nos ofrece una de sus interpretaciones en su idioma tsotsil.

Pipo y July se adentran en una conversación sobre los idiomas que les gustaría aprender y por qué. También descubrimos qué lenguas dominan ya ambos.

Las habas andinas son un alimento ancestral que ha sido fundamental en la nutrición de las comunidades indígenas durante siglos. Conozcamos más sobre este alimento, reconocido por ser una excelente fuente de energía y nutrientes.

Después de escuchar los versos del libro La emoción de las cosas de la escritora y periodista mexicana Ángeles Mastretta, la cantante mexicana Natalia Lafourcade y el icónico integrante del grupo Café Tacvba Meme del Real nos deleitan con el dulce tema Cuando llegaré.

En esta segunda parte, Edison profundiza en la aceleración del motor, el sistema de software que lo controla y la comodidad, facilidad de uso y bajo mantenimiento que ofrece un carro eléctrico.

Pipo se reúne con Edison Maywa, propietario de un coche eléctrico, para conocer de primera mano las ventajas de este tipo de vehículo en comparación con uno de combustión.

Cristina nos presenta un alimento fundamental en Ecuador desde tiempos ancestrales: el chocho, una legumbre rica en calcio, proteínas y otros valiosos nutrientes. Escuchemos algunos datos y detalles sobre este ingrediente tradicional.

Siguiendo con el tema del dolor en la vida, es el turno del legendario luchador mexicano Blue Demon de compartir su propia experiencia personal.

Cuando todo parecía perdido se abre la posibilidad de tener una nueva personalidad. Sin embargo, la seguridad de la chica tambalea frente a la elección que se le presenta.

En esta segunda parte, Pipo conversa con su madre sobre distintos aspectos de la vida en Nueva York, como la comida, los precios de los alimentos, la seguridad pública y la presencia de población inmigrante.

Tras un viaje a Nueva York acompañado de su madre, Pipo aprovecha para preguntarle sobre sus impresiones y experiencias en esta vibrante y fascinante ciudad, explorando lo que más le llamó la atención durante su visita.