Gardel y Yago se despiden mientras Yago se prepara para partir hacia Buenos Aires. Mientras tanto, Morena decide abandonar Nueva York y regresar a Buenos Aires para siempre. Lucio finalmente presenta a Melina a su familia.

Empezamos una serie de reportajes con el Canal Sur de Andalucía. En este capítulo, vemos como los reporteros acompañan a los agricultores andaluces que recogen productos típicos de esta tierra, como las olivas, los aguacates o las castañas.

Mientras Yago diseña un plan para encontrar a su familia en Buenos Aires, Gardel comienza a revelar mas información y demuestra mas interés en ayudar.

Poco convencida, Milagros se prepara para abandonar el monasterio y regresar junto a Angélica a la mansión nuevamente.

Alexis Valdés, cantante, actor, comediante, productor de cine y escritor cubano nos trae la "Canción de la Semana". Los dias pasan, pero el amor no.

Yago quiere abandonar la selva y encontrar su pasado. Está dispuesto a ir a Buenos Aires y buscar su verdadera familia. Esto causa una inevitable tristeza en Gardel, que siempre lo tuvo por un hijo.

Mientras Angélica visita el monasterio para tratar de convencer a Milagros de regresar a la mansión, Federico continúa presionando a Andrea para pasar un tiempo con él en Chile mientras ella se prepara para su viaje.

En esta quinta parte de la serie sobre el Parque Nacional Natural Tayrona de Colombia, aprenderemos sobre como las posadas de San Rafael han sido iluminadoras y han cambiado la vida de locales y turistas por igual.

Coloridos intercambios toman lugar duante el turno de Socorro en la cocina mientras Angélica se prepara para salir por primera vez en años. Mientras tanto, Federico le propone a Andrea una salida romántica.

La cuarta parte de esta serie de siete partes sobre el parque Nacional Tayrona de Colombia ns explica sobre la importancia de sus arrecifes de coral y como se estudian.

María Cecilia continúa su exploración del parque Tayrona, embarcándose en su primer aventura de buceo scuba para explorar el ecosistema marino.

Mili se enoja cuando Ivo le recita a "Carlitos" el mismo "pequeño poema" por error, mientras que Angélica evalúa la situación entre Aldo y la criada.

En la segunda parte de esta serie sobre el Parque Nacional Tayrona de Colombia, María Cecilia Sánchez se escapa de su frenética vida de ciudad para explorar este parque nacional natural desde el punto de vista de la conservación de la naturaleza, con la ayuda del experto José Castro, quien nos explica los aspectos turísticos, históricos y geográficos del ecosistema terrestre del parque.

Mientras Yago le suplica a Ramón perdonar a Morena, Lucio se lamenta no haber conocido a Melina antes y Aldo le pide perdón a Elena con una rosa.

Las chicas exigen una compensación por su "trabajo" y se preparan para ir a bailar con Ivo mientras la Abuela Angélica atrapa a dos ladrones indiscretos.