Llegó el momento de la verdad: ¿Qué participantes tendrán la oportunidad de ingresar a la Academia? Le jurados están hambrientos y listos para tomar una decisión.

Mientras los niños y niñas aumentan la cantidad de tiempo que navegan en la red, sus padres aprenden acerca de los riesgos y las estrategias para mantenerlos seguros.

Celso quiere saber detalles del encuentro de Yago con Morena. Lucio, por su parte, se entera de la condición precaria de Aldo, cuya salud sigue deteriorándose.

Una de las formas más divertidas de visitar Gales es abordo de una locomotora de vapor antigua. Una de las compañías de trenes más antigua del mundo recientemente abrió una nueva ruta que parece ir directamente al pasado.

Las cámaras de video son una herramienta para mantener la seguridad en las tiendas. Escuchamos cuáles son las tácticas para el robo de mercancía y cómo se toman medidas para evitarlo.

Los participantes de Misión Chef están preparando sus platos y empiezan a sentir el calor de la competición.

Federico y Damián discuten un plan de negocios que no parece completamente legal. Milagros, por su parte, celebra la victoria en la cancha con sus compañeros de equipo.

Gran parte del desperdicio de alimentos se genera en los supermercados: algunos cambios en el sistema de manejo de las fechas de vencimiento y donaciones a ONGs reducirían el número de comida que termina en la basura.

A los concursantes sólo les quedan treinta minutos para terminar los platos que probarán chefs profesionales. ¡No caminen con los cuchillos!

Laura tiene un consejo para Morena, pero, ¿estará Morena dispuesta a escuchar?

Mientras Ivo sufre por la muerte de un obrero, Milagros disfruta de un excelente equipo de fútbol.

La aparición de Roberto Cárdenas confunde a Morena. A Celso, por su parte, la llegada de Yago frusta sus planes de trabajo.

El padre Manuel sigue preocupado por la salud sentimental de Milagros y las respuestas que consigue son un alivio meramente momentáneo.

Mientras los robos aumentan en las tiendas españolas, los vendedores buscan nuevas opciones en sistemas de seguridad.

Melina rechaza los avances inapropiados de Aldo en el hospital, mientras Morena recibe una visita inesperada.