En la familia de Kevin el ambiente navideño no es el mejor. A pesar de esto, Kevin no pierde tiempo en soñar con una noche diferente.

Parece que aquella Navidad fue un desastre para Kevin. Además del deprimente ambiente familiar, cuando Kevin decide visitar Cata, todo vuelve a ser diferente de lo esperado.

La inesperada aventura con la lluvia despierta en la familia de Kevin el espíritu navideño que tanto se había demorado en llegar a la casa.

A pesar de los aprietos que pasa con su mamá y hermano, Kevin finalmente encuentra una tregua en la guerra de los sexos.

Casas le pide a Kevin que le pregunte a Cata si aún lo ama. ¿Lo hará Kevin o se vengará de quien le quitó a su amor?

Kevin acepta preguntarle a Cata si aún quiere a Casas pero la respuesta de ella no es la que se esperaba.

En su afán por acercarse a Cata, Casas le pide otro favor a Kevin. ¿Será que esta vez Casas podrá convencer a Cata de su amor?

Cuando Cata termina con Casas, Kevin tiene un plan para descubrir el motivo por el cual Cata terminó con su novio. Sin embargo, las cosas darán un giro inesperado.

En medio de la discusión con Casas y Toño, Kevin se da cuenta que se había olvidado de una persona importante.

Mientras que Cata está afuera con Toño, Kevin se regala un par de horas de muy buena meditación adolescente.

Cuando Kevin le pregunta a Cata acerca de sus relación con Toño, se da cuenta que él no es el único que está confundido.

Aunque Kevin nunca ha escuchado a sus papás decir la palabra "relación", sí puede decir que los ha escuchado discutir.

La mamá de Kevin está lista para compartir con su familia su nueva pasión. Sin embargo, la familia no muestra un gran entusiasmo.

Mientras que la frustración de Kevin aumenta con la excesiva curiosidad de Fede, su madre trata infructuosamente de sorprender a su esposo con una de sus nuevas creaciones artísticas.