Cómetelo - Colombia - Videos

Filters

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 31 Con un total de 0 horas 50 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificultad: Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.

Calentar Entrenar

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia

En medio de la discusión familiar, Kevin comete un error mortal que lo pone de frente a una situación confusa.

Calentar Entrenar

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 6

Dificultad: Avanzado

Colombia

Durante su estadía en prisión, Pablo Escobar comete muchas atrocidades no solamente ahí, sino que también manda a enjuiciar a su propia gente y se fuga sin el conocimiento de las autoridades colombinas.

Calentar Entrenar

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Dificultad: Principiante

Colombia, República Dominicana

Todo va bien para Cleer, hasta que una de sus trabajadoras, Alicia, le da la noticia de que cometió un error que podría costarle mucho dinero a la empresa.

Captions

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: Avanzado

Colombia

A pesar de que el esfuerzo por encontrar a Duque todavía no da resultados, los caminos de búsqueda llegan a un punto en común. Por su parte, la situación de Duque parece destinada a empeorar.

Coherencias en Transcripción

Caption 79 [es]: Es que creerse millonario le hizo cometer muchas imprudencias.
Caption 79 [es]: Es que creerse millonario le hizo cometer muchas imprudencias.

Calentar Entrenar

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: Avanzado

Colombia

Margarita decide interrogar a Plata y Orrego sobre el comportamiento de Duque y descubre toda la verdad. Por su parte, Duque continúa celebrando su suerte.

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [es]: antes de que cometiera todas las barrabasadas que cometió allá arriba!
Caption 45 [es]: antes de que cometiera todas las barrabasadas que cometió allá arriba!

Calentar Entrenar

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Maoli, el oftalmólogo y hasta la señora juez están en serios problemas en esta entretenida lección sobre errores gramaticales. ¡Quedan invitados a ver lo que pasará en esta segunda parte!

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [es]: ¡Han cometido demasiados errores gramaticales
Caption 42 [es]: ¡Han cometido demasiados errores gramaticales

Calentar Entrenar

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [es]: Lo que usted ha cometido se llama "dequeísmo":
Caption 54 [es]: Lo que usted ha cometido se llama "dequeísmo":

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 9

Dificultad: Avanzado

Colombia

Después de su esposa, es el turno de que Jorge Castellanos responda a las preguntas de su abogado. Mientras tanto Mariana y Fernando siguen hablando de su relación.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [es]: cometió el gran error
Caption 8 [es]: cometió el gran error

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 8

Dificultad: Avanzado

Colombia

La audiencia comienza y el abogado de Jorge Castellanos saca a relucir todas sus habilidades llamando al estrado a la esposa de su cliente.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: que Jorge Castellanos ha cometido errores,
Caption 5 [es]: que Jorge Castellanos ha cometido errores,

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 6

Dificultad: Avanzado

Colombia

Marcela tiene dos conversaciones importantes a través de las cuales deja ver claramente qué es lo que piensa y cuáles son sus intenciones.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: Bueno, cometió un error.
Caption 4 [es]: Bueno, cometió un error.

Calentar Entrenar

Tutoriales de Yabla - Consejos para usar Scribe

Dificultad: Intermedio

Colombia

Veamos algunos consejos para usar la función de dictado que puedes encontrar en los videos de Yabla. En este video, Cleer nos muestra la forma en que utiliza esta herramienta para mejorar su inglés.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [es]: Si cometes un error, lo verás en rojo.
Caption 21 [es]: Si cometes un error, lo verás en rojo.

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 13

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras que Juan le pide a la esposa de Jorge Castellanos que haga una declaración en favor de su esposo, el drama sigue su curso en la casa del pequeño Nicolás y en el hospital en donde se encuentra Mariana.

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [es]: Mi marido, Jorge Castellanos, cometió un grave error,
Caption 48 [es]: Mi marido, Jorge Castellanos, cometió un grave error,

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 5

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras que Alfonso y su abogado discuten un plan de acción, la juez defiende la decisión que tomó frente a uno de sus superiores.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: llegué a la conclusión de que sí, el señor cometió un error muy grave,
Caption 43 [es]: llegué a la conclusión de que sí, el señor cometió un error muy grave,

Calentar Entrenar

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 4

Dificultad: Avanzado

Colombia

Mientras que Jorge y su abogado sortean las preguntas de los periodistas, Roberto y Alfonso se ponen de acuerdo con respecto al camino a seguir.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [es]: Mi cliente cometió un grave error y él es consciente de eso.
Caption 15 [es]: Mi cliente cometió un grave error y él es consciente de eso.

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.