X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 17 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Descriptions

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador, Perú

Seguimos conociendo otros lugares en Cali, como el balneario Parque de la Caña y la calle de la salsa, en donde los fines de semana los bares y las discotecas abren sus puertas y todo el mundo baila y celebra en las calles.

Los médicos explican - Consulta con el médico: la diarrea

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Humberto se encuentra enfermo después de comer un helado en la calle. El doctor está listo para aliviar sus síntomas y recomendar tratamiento.

Captions

Otavalo - El Día del Albañil

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En Latinoamérica se celebra el tres de mayo el Día del Albañil o Trabajador de la Construcción, una profesión a la que pueden aspirar muchos. Priscilla Rivera nos cuenta la historia que hay detrás de esta celebración.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [es]: que no estén allí en la calle.
Caption 72 [es]: que no estén allí en la calle.

Otavalo - Moda andina

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

En el proyecto Ayamarka es donde Ramiro pone al descubierto su talento en la fabricación de prendas artesanales con un toque contemporáneo para todos sus clientes. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 62 [es]: entre la calle Sucre, entre Quito y Quiroga.
Caption 62 [es]: entre la calle Sucre, entre Quito y Quiroga.

Pipo - Poema

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Rodeado de un paisaje hermoso, Pipo nos recita “Poema 15” de la célebre obra Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada del poeta chileno Pablo Neruda.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: déjame que me calle con el silencio tuyo.
Caption 18 [es]: déjame que me calle con el silencio tuyo.

Luana y Fede - Direcciones

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Ecuador

¿Cómo preguntamos para recibir direcciones? Veamos algunos ejemplos sencillos de preguntas y respuestas. ¡Diviértete aprendiendo!
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Sí. Puede subir dos cuadras por esta calle
Caption 7 [es]: Sí. Puede subir dos cuadras por esta calle

Kowy - Ella

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Kowy de Ecuador canta para Yabla su tema "Ella" acompañándolo en la guitarra. ¡Diviértete escuchando!
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: A veces la miro pasar por la calle de enfrente
Caption 12 [es]: A veces la miro pasar por la calle de enfrente

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Entrevistamos a Hugo Rodríguez, de Otavalo, Ecuador, que se dedica a la confección y conjuro de duendes artesanales. ¿Quieres un duende? ¡Puedes contactar a con Hugo en sus redes sociales!
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: que me ha... Se impresiona al verme en la calle y dice:
Caption 19 [es]: que me ha... Se impresiona al verme en la calle y dice:

El coronavirus - Situación en Ecuador

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Desde la ciudad de Quito, Ecuador, Julia nos informa la situación que ha generado el COVID-19 y como ha afectado -y también beneficiado- a esta gran urbe.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Nos está permitido salir a la calle
Caption 12 [es]: Nos está permitido salir a la calle

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Eh... Como decía, pues, a veces sale a la calle y se encuentra con amistades,
Caption 57 [es]: Eh... Como decía, pues, a veces sale a la calle y se encuentra con amistades,

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Fabricio Sandoval, un Cabo de los bomberos de Otavalo, Ecuador, nos enseña cómo prepararnos para un terremoto y qué implementos se deben llevar en el bolso.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: la'... la... por donde vamos a salir a la calle.
Caption 46 [es]: la'... la... por donde vamos a salir a la calle.

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En Otavalo, Ecuador, hay un rincón en dónde encontrar lo mejor de la comida local, así como manjares colombianos y españoles.
Coherencias en Transcripción
Caption 49 [es]: en la calle Bolívar y Sucre; estamos aquí en Otavalo.
Caption 49 [es]: en la calle Bolívar y Sucre; estamos aquí en Otavalo.

Otavalo - Antiguedades 'La Reliquia'

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Víctor Echeverría tiene una tienda de antigüedades en Ecuador y nos muestran esos artículos valiosos que componen su colección.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: ubicada en la Calle Bolívar y Morales,
Caption 4 [es]: ubicada en la Calle Bolívar y Morales,

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Pero incluso podemos escuchar en la calle expresiones como éstas.
Caption 23 [es]: Pero incluso podemos escuchar en la calle expresiones como éstas.

Comercio - Camisas tradicionales

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Elsa Díaz nos muestra el hermoso trabajo en esta tienda de ropa de Otavalo, Ecuador. Con diseños y técnicas quechuas, estos bordados atraen por su belleza.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Uh... Nos encontramos ubicados en la calle Bolívar y Colón, Otavalo, Ecuador.
Caption 31 [es]: Uh... Nos encontramos ubicados en la calle Bolívar y Colón, Otavalo, Ecuador.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.