Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 41 minutos.

Captions

video thumbnail
3:36

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Las chicas se enfrentan entre ellas en el "rally salvaje" para determinar quién consigue la mejor habitación.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: ¡Mamá!
Caption 12 [es]: ¡Mamá!
video thumbnail
4:24

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Conozcamos más detalles sobre la vida de García Márquez, sus inicios como escritor y algunos indicios sobre el origen de una de sus obras más famosas: Cien años de soledad.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [es]: Él se voltea, eh... extrañado que su mamá la... la... lo fue a buscar,
Caption 68 [es]: Él se voltea, eh... extrañado que su mamá la... la... lo fue a buscar,
video thumbnail
3:11

Aprendiendo con Zulbany - Arroz con leche venezolano

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nuestra amiga Zulbany nos enseña a preparar una receta muy típica de Venezuela, su país de origen, la cual le encantaba de niña.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: cuando mi mamá lo preparaba.
Caption 6 [es]: cuando mi mamá lo preparaba.
video thumbnail
4:06

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En esta entrevista realizada por Yasmina y José afuera de los estudios de Tu Música, conoceremos más de la historia del artista venezolano Néstor Rojas, un miembro de El Ensamble Latino.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: a los seis años, mi mamá me llevó a Nueva York.
Caption 27 [es]: a los seis años, mi mamá me llevó a Nueva York.
video thumbnail
4:13

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

Sigamos disfrutando en esta visita al Ateneo Grand Splendid de la historia y las anécdotas que rodean a esta hermosa y famosa librería.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: venía con mi mamá al cine y... -Wow.
Caption 19 [es]: venía con mi mamá al cine y... -Wow.
video thumbnail
3:01

Víctor en Caracas - La natación

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Nuestro amigo Víctor Díaz, desde Caracas, Venezuela, nos presenta un enfoque único sobre el deporte de la natación, en las palabras de Judith Zuniaga, directora de la institución deportiva Suma Deportes de Venezuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: con papá o mamá dentro del agua
Caption 38 [es]: con papá o mamá dentro del agua
video thumbnail
4:58

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Uno de los platillos más típicos de Venezuela es la hallaca. Desde el pueblo El Hatillo y de la mano de Luisa, aprenderemos a preparar esta exquisita receta navideña.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: y bueno, yo la aprendí de mi mamá.
Caption 26 [es]: y bueno, yo la aprendí de mi mamá.
video thumbnail
5:00

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Yolimar Gimón, nos cuenta desde el estado Monagas, como fue una de las diez finalistas del concurso "Mrs. Venezuela" en el año 2012 y su experiencia al participar.
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: mi familia, tú, hija, mi mamá...
Caption 57 [es]: mi familia, tú, hija, mi mamá...
video thumbnail
3:10

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Finalmente se anuncia quién es la ganadora del Rally Salvaje. También conoceremos en cuál es su premio.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Entonces, ¿tu mamá es la dueña de esta hacienda?
Caption 7 [es]: Entonces, ¿tu mamá es la dueña de esta hacienda?
video thumbnail
5:00

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Es posible que la celebración de El día de los locos, tal como se celebra en La Vela de Coro, tenga sus raíces en las celebraciones católicas privitivas de las Saturnales. Ambos festivales comparten el toque carnavalesco que invierte el orden social y mediante disfraces y máscaras hace iguales a amos y esclavos, pobres y ricos, todos compartiendo una misma fiesta.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: que es el que le mama gallo a cualquiera que se le ponga al lado.
Caption 19 [es]: que es el que le mama gallo a cualquiera que se le ponga al lado.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.