X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 21 minutos.

Captions

Mérida y sus alrededores - Izamal Pueblo Mágico

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Conoce el encantador pueblo de Izamal, ubicado en el estado de Yucatán, muy cerca de Mérida. Una vez en Izamal no te olvides de hacer un recorrido en calesa, para que puedas admirar la arquitectura colonial de este pueblo mágico y las antiguas pirámides mayas que permanecen de pie desde tiempos inmemoriales.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: tenemos una imagen de la Purísima Concepción traída desde Guatemala.
Caption 11 [es]: tenemos una imagen de la Purísima Concepción traída desde Guatemala.

Edificio en Construcción - Hablando con los trabajadores - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

En esta segunda parte del video podrás conocer un poco más sobre los constructores mexicanos a quienes entrevistamos mientran trabajan en la construcción de un edificio.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: de roca rústrica [sic] a propósito traída de aquel cerro que está allá.
Caption 23 [es]: de roca rústrica [sic] a propósito traída de aquel cerro que está allá.

El Ausente - Acto 1 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La muerte de Don Valente Rojas a dejado huérfanas a un par de almas que no saben qué hacer o cómo vivir sin él. La cámara nos muestra en escenas entrecortadas el sufrimiento de su hijo y su prometida, mientras en el fondo se escucha una canción "Ruega por nosotros".
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [es]: Si estoy dormida lo sueño,
Caption 14 [es]: Si estoy dormida lo sueño,

Ha*Ash - No Te Quiero Nada

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

las hermanas Hanna y Ashley forman el dueto Ha Ash. Ambas nacieron en Louisiana pero ahora viven en México. Cuando tenían 11 y 13 años respectivamente, tuvieron su primera probada de éxito al en un concurso de talentos de la escuela. Desde entonces, Ha Ash han llegado lejos mezclando pop latino con música country. Con un disco de oro y otro de platino en la bolsa, las chicas de Ha Ash están volando muy cerca de las estrellas que solían admirar cuando eran más jóvenes.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: Y no encuentra su morada
Caption 35 [es]: Y no encuentra su morada

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Alejandro Fernández no es sólo un cantante mexicano más, se ha convertido en una estrella en toda Latinoamérica. Ha tenido éxito en todas partes y ha sabido adoptar ritmos de otros países a sus canciones. Viento a Favor fue grabado en Buenos Aires y Los Angéles, cubriendo de esta manera un espacio estratégico a través de todo el continente.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Te amo dormida, te amo en silencio,
Caption 47 [es]: Te amo dormida, te amo en silencio,

Fonda Mi Lupita - Encargado - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Honestamente, nos nada difícil encontrar buena comida mexicana en la ciudad de México. ¡Pues claro, qué otra cosa se puede esperar! Uno de ellos es la Fonda Mi Lupita, en la cual nos recibieron con los brazos abiertos y sostuvimos una pequeña plática con Luis Calixto Escobar, el encargado del lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Manejamos comida corrida... a la carta.
Caption 11 [es]: Manejamos comida corrida... a la carta.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.