Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 33 Total 1 horas 6 minutos.

Titles

video thumbnail
3:05

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Los miembros de este mariachi explican su pasión por la música y el significado de sus canciones.

Descriptions

video thumbnail
4:49
utoob

Jorge Celedón, Franco de Vita - Será

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

El colombiano Jorge Celedón canta sobre el amor a dúo con el venezolano Franco de Vita.

Captions

video thumbnail
4:22

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Venezuela

En esta ocasión, Víctor nos lleva a visitar el Balcón del Mediterráneo en la provincia de Tarragona, un lugar famoso por sus vistas increíbles que es visitado por gente de todo el mundo.
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [es]: Que al jurar sonriendo el amor que está fingiendo
Caption 61 [es]: Que al jurar sonriendo el amor que está fingiendo
video thumbnail
4:47

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Ahí, eh... busca a su viejo amor Mercedes Barcha
Caption 11 [es]: Ahí, eh... busca a su viejo amor Mercedes Barcha
video thumbnail
4:37

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este segmento escucharemos a Valeria, la hija de Víctor, que nos cuenta cómo fue para ella la experiencia de emigrar de Venezuela a España.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Baño, hamaca, cama y aire donde duermo con mi amor
Caption 2 [es]: Baño, hamaca, cama y aire donde duermo con mi amor
video thumbnail
4:17

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Desde Tarragona, nuestro amigo venezolano Víctor entrevista a su esposa, preguntándole sobre sus impresiones de vivir ahora en una cultura diferente, como lo es la cultura catalana.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Baño, hamaca, cama y aire donde duermo con mi amor
Caption 2 [es]: Baño, hamaca, cama y aire donde duermo con mi amor
video thumbnail
5:49

Tatobox - Off

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

En exclusiva para Yabla el compositor, músico y productor venezolano Tatobox comparte con nosotros un sencillo que reflexiona sobre la situación social y política de su patria.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Que no escasee el amor
Caption 9 [es]: Que no escasee el amor
video thumbnail
5:09

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

En este último vídeo en honor al gran arquitecto Antonio Gaudí, Víctor nos relata algunas interesantes anécdotas que le sucedieron en la producción de esta serie. Además de esto, nos da algunos detalles sobre la vida amorosa de este famoso personaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: eh... cambiar el amor por los hábitos
Caption 64 [es]: eh... cambiar el amor por los hábitos
video thumbnail
3:22

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Argentina, Venezuela

En este programa de Tu Música Yasmina y José Luis dan la bienvenida al grupo musical El Ensamble Latino que está compuesto por miembros de muchas nacionalidades. Escuchemos su historia.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: y compartir... -Muy bien. -el mismo amor por la música y por la salsa en especial.
Caption 30 [es]: y compartir... -Muy bien. -el mismo amor por la música y por la salsa en especial.
video thumbnail
3:15

Valeria - La natación - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

La natación ha tenido un papel muy importante y predominante en la vida de Valeria. Veamos qué significa para ella y cómo ha influenciado y cambiado su vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Ahí, mm... agarré un amor a la natación increíble.
Caption 12 [es]: Ahí, mm... agarré un amor a la natación increíble.
video thumbnail
4:58

Tu Música - Entrevista a Ángel - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Venezuela

En esta ocasión, el equipo de Tu música entrevistará a un invitado muy especial llamado Ángel Meléndez, que es un locutor, periodista, fanático del fútbol y comentarista de este deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 110 [es]: Cuando el amor llega así de esta manera
Caption 110 [es]: Cuando el amor llega así de esta manera
video thumbnail
4:54

Tu Música - De norte a sur

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

José Luis y Yasmina de la radio "Tu música" nos presentan en esta ocasión éxitos musicales de reconocidos cantantes como Marc Anthony y Juan Luis Guerra así como figuras emergentes como Natalia Barahona.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Al buscar otro amor igual que tú -Yeh, yeh
Caption 42 [es]: Al buscar otro amor igual que tú -Yeh, yeh
video thumbnail
4:43

Víctor en España - La fiesta de Sant Jordi

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

España, Venezuela

El veintitrés de abril se celebra en Barcelona todos los años el Día de San Jorge (Sant Jordi en catalán). Víctor ha estado en Barcelona para entrevistar algunas personas en la calle y conocer de cerca qué es lo que se hace en este especial día.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: En las calles se respira amor
Caption 15 [es]: En las calles se respira amor
video thumbnail
3:39

Hispanoamericanos en Berlín - Luis y el pan de jamón

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

El pan de jamón es un platillo navideño típico de Venezuela. Desde la ciudad de Berlín, Luis nos enseña cómo preparar un delicioso pan de jamón para aquellos que están lejos de sus casas.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: seguramente, con... con mucho amor.
Caption 23 [es]: seguramente, con... con mucho amor.
video thumbnail
3:56

Víctor en Caracas - El fútbol con Tony Carrasco

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Venezuela

Víctor Días nos presenta a un invitado especial: Tony Carrasco. Él nos va a hablar más sobre los diferentes aspectos técnicos del deporte que mueve al mundo: el fútbol.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: y me entregó el amor por este deporte aquí en mi país.
Caption 39 [es]: y me entregó el amor por este deporte aquí en mi país.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.