X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Total 1 horas 5 minutos.

Descriptions

Adriana y Laura - Cádiz

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

En su conversación sobre sus destinos favoritos de verano, escuchamos de Adriana y Laura, entre otras cosas, por qué Cádiz es un lugar especial que no te puedes perder.

Ricardo Arjona - Quiero

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

El cantante guatemalteco Ricardo Arjona enlista muchas de las cosas que quiere en la canción “Quiero”. Este video fue filmado en República Dominicana y en él aparece la flamante Miss República Dominicana 2007, Massiel Taveras.

Captions

Adriana y Laura - Mijas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

Adriana y Laura son ambas de Latinoamérica, pero viven en Mijas desde hace muchos años. En este vídeo conversan sobre qué es lo que más les gusta de la Costa del Sol, especialmente de la zona de Mijas.
Coherencias en Transcripción
Caption 191 [es]: Ay, bueno, bueno, bueno, aquí podríamos hablar de muchas cosas,
Caption 191 [es]: Ay, bueno, bueno, bueno, aquí podríamos hablar de muchas cosas,

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

Laura le sigue dando a Adriana algunos consejos para su emprendimiento con la venta del café como, por ejemplo, el tener claro el público objetivo, qué canales de venta utilizar y la importancia del marketing online.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Cuéntame más cosas, Laura.
Caption 7 [es]: Cuéntame más cosas, Laura.

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Seguimos escuchando a Lucas que en esta ocasión nos habla más en detalle sobre su número de la rueda de la muerte, el cual requiere de mucha condición física y mental. Además, nos cuenta también sus experiencias actuando como payaso.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Una de las primeras cosas que yo hice en el circo es el arte de payaso.
Caption 24 [es]: Una de las primeras cosas que yo hice en el circo es el arte de payaso.

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

Veamos el inicio y el desarrollo de la vida de circo de Bryan y su familia, comenzando por sus abuelos hasta el día de hoy con los asombrosos actos de Bryan.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: y que siempre hay cosas nuevas que experimentar.
Caption 71 [es]: y que siempre hay cosas nuevas que experimentar.

Adriana - Lettering - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

¿Dónde se suele aplicar el lettering y la caligrafía? Adriana nos responderá a esta pregunta y nos dará algunos consejos que hay que tener en cuenta antes de empezar cualquier composición.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: y lo podamos aplicar en muchas cosas.
Caption 25 [es]: y lo podamos aplicar en muchas cosas.

Adriana - Lettering - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Un pasatiempo que está en boga hoy en día en redes sociales es la técnica del lettering y la caligrafía. ¡Escucha con atención la introducción que nos ofrece Adriana sobre este interesante hobby!
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: También podemos hacer en diferentes formatos cosas pequeñas,
Caption 31 [es]: También podemos hacer en diferentes formatos cosas pequeñas,

Adriana - Libros - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Adriana nos presenta otro libro, en esta ocasión de una autora española, Rosa Montero, un libro pequeño pero que a Adriana le ha encantado.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: Y así se ha ido evolucionando y se ha ido quitando de algunas cosas,
Caption 79 [es]: Y así se ha ido evolucionando y se ha ido quitando de algunas cosas,

Adriana - La lectura - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

¿Te pasa que cuando entras en una librería te apetece comprar todos los libros? Eso es lo que le pasa a Adriana que en este vídeo nos va a contar un poco sobre su pasión por la lectura.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: cosas, eh, que puedes aprender solamente de los libros.
Caption 19 [es]: cosas, eh, que puedes aprender solamente de los libros.

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco que vive en Berlín desde hace diez años, comparte unas expresiones típicas de su país.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: eh... que te inventa cosas, ¿no?, prácticamente.
Caption 43 [es]: eh... que te inventa cosas, ¿no?, prácticamente.

Ricardo Arjona feat. Gaby Moreno - Fuiste tú

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

"Fuiste tú" es una canción de pop latino escrita por el popular cantante guatemalteco Ricardo Arjona. La canción cuenta con la participación vocal de la también artista guatemalteca Gaby Moreno. ¡Disfruta del video oficial de este romántico tema!
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: De más está decir que sobra decir tantas cosas
Caption 9 [es]: De más está decir que sobra decir tantas cosas

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Wicoy: Como una calabaza pequeña, tal vez 15 cm de diametro, verde y blanco y es mucho más fino que la calabaza. Para comer es parecido a un calabacín. Bastante rico. (Gracias a Guatesol por la información.) Rafael nos relata la riqueza natural de su tierra natal. Rica en frutas, verduras, y paisajes naturales.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Porque Guatemala cuenta con muchas, eh... cosas.
Caption 7 [es]: Porque Guatemala cuenta con muchas, eh... cosas.

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

En Guatemala, muchas personas descendientes de los mayas no sólo continúan vistiéndose a la usanza de la legendaria cultural prehispánica sino que algunos de ellos incluso hablan un dialecto del maya, un lenguaje que muchos consideran perdido en la historia. En este video, Rafael nos regala algunos ejemplos y frases en este idioma.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Pero la gente del área rural, usan otras cosas...
Caption 1 [es]: Pero la gente del área rural, usan otras cosas...

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Nuestro amigo Rafael regresa para platicarnos sobre su país de origen y su cultura. Como bien lo dice él mismo, la cultura maya se perpetua en Guatemala a través de su lenguaje y sus costumbres.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: eh... ya... ya están cambiando un poco las cosas porque...
Caption 28 [es]: eh... ya... ya están cambiando un poco las cosas porque...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.