dice - México - Videos - Yabla Spanish

Filters

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 41 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Belanova - Tus ojos

Dificultad: Intermedio

México

La frase “¿Cómo dice?” que repite la vocalista de Belanova Denisse Guerrero, tiene la intención de hacer que el público canté a corro la letra de la canción con ella. Si sabes “cómo dice” y quieres cantarla también… pues adelante.

Calentar Entrenar

El Ausente - Acto 4 - Part 1

Dificultad: Intermedio

México

Una fogata en medio de la fría noche crea el escenario ideal para que dos mujeres confiesen sus secretos. Luciana le dice a Julia lo mucho que El fuereño le recuerda a un viejo amor. Sin embargo, Julia se niega a expresar sus verdaderos sentimientos. Mientras tanto, el joven Valente considera una atractiva pero peligrosa oferta.

Calentar Entrenar

La Gusana Ciega - Sin ti

Dificultad: Intermedio

México

"La luna no será la misma sin ti" es lo que nos dice esta canción de la estrafalaria banda mexicana La Gusana Ciega. Sin duda, esas flores lunares van a estar sedientas. ¿Ya dijimos que esta banda es estrafalaria, verdad?

Calentar Entrenar

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Dificultad: Intermedio

México

Ana es feliz estudiando en la Universidad Autónoma Metropolitana. Ella dice que una de las mejores opciones para estudiar en la ciudad de México, es flexible, las cuotas escolares no son caras y, además, ofrece oportunidades de desarrollo académico, laboral, artístico y cultural.

Calentar Entrenar

El Puesto de Frutas de Javier - Javier

Dificultad: Principiante

México

Javier está orgulloso de su puesto de frutas, dice que es el mejor de Tijuana, México. Amablemente nos explica como prepara los diferentes batidos, cócteles y ensaladas de frutas. También una receta especial de Tijuana, los “tostilocos”.

Calentar Entrenar

El Ausente - Acto 1 - Part 1

Dificultad: Intermedio

México

Este clásico de las películas mexicanas del oeste empieza con un niño y su abuelo hablando sobre la valentía. Todos hemos tenido miedo alguna vez, pero hay que dominarlo, no dejar que te domine el miedo a ti, dice el abuelo. El muchacho acaba de superar una hepatitis, y se muestra impaciente por acompañar al doctor al otro pueblo.

Calentar Entrenar

Julieta Venegas - Bien o Mal

Dificultad: Intermedio

México

Mmmm. Un festival de flores. Eso podríamos decir. Este vídeo cuenta con hermosas jovencitas comiendo petalos, tallos y flores enteras. Como dice la canción, no sabemos si está bien o mal, pero es divertido de ver.

Calentar Entrenar

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 2

Dificultad: Avanzado

México

Entre más sabemos más parece agrandarse el abismo de nuestra ignorancia. Pero no te preocupes, nosotros tampoco podemos entender todo lo que dice esta persona. Bueno, por eso es que este show televisivo se llama “lo que no sabías”. Aprende más sobre arte electrónico, cajas de sonido audiorítmicas, las primeras computadoras… etcétera.

Calentar Entrenar

Alejandro Fernandez - Eres

Dificultad: Intermedio

México

¿Quién dice que las canciones de amor no pueden ser divertidas? Aún cuando no veamos la conexión entre el video y la canción, las aventuras del guardia de seguridad que aparece en este video son realmente divertidas.

Calentar Entrenar

Amigos D.F. - Te presento...

Dificultad: Principiante

México

Nuestro amigo mexicano dice saber un poco de todo y está dispuesto a enseñarnos. ¿Qué es lo primero que debes decirle a la gente en México para presentarte? Con este video aprenderán todo lo que necesitan para saludar a sus amigos, e incluso para presentarle tu novia a tu mamá.

Calentar Entrenar

Tu Rock es Votar - Comercial de TV - Part 2

Dificultad: Intermedio

México

Tu Rock Es Votar es una iniciativa que busca animar a la generación joven mexicana a participar en la vida política del país por medio del mero ejercicio del voto. Se dice que los promotores de esta iniciativa se inclinan por una ideología de izquierda, pero es evidente que sus comerciales tienen la intención de no favorecer a ningún partido.

Captions

Calentar Entrenar

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Dificultad: Avanzado

Ecuador, México

Aprendamos más palabras y expresiones coloquiales mexicanas con Pipo a través de las conversaciones que tiene con varias personas de la ciudad de Zacatecas.

Coherencias en Transcripción

Caption 58 [es]: a veces también se le dice no más "garras".
Caption 58 [es]: a veces también se le dice no más "garras".

Calentar Entrenar

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: Mm-hm. -Eh... lo que dice es, eh...
Caption 26 [es]: Mm-hm. -Eh... lo que dice es, eh...

Calentar Entrenar

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Dificultad: Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Maoli, el oftalmólogo y hasta la señora juez están en serios problemas en esta entretenida lección sobre errores gramaticales. ¡Quedan invitados a ver lo que pasará en esta segunda parte!

Coherencias en Transcripción

Caption 57 [es]: Se dice "debe hacerme", sin el "de".
Caption 57 [es]: Se dice "debe hacerme", sin el "de".

Calentar Entrenar

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Dificultad: Intermedio

Colombia, México, Venezuela

Seguramente habrán notado el uso de la palabra "sic" en algunas transcripciones de Yabla. En este nuevo episodio de "Casos de Yabla", descubriremos por qué y veremos algunos ejemplos muy entretenidos.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Dice así:
Caption 19 [es]: Dice así:

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.