dice - Puerto Rico - Videos

Filters

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Draco - Paraíso Prometido

Dificultad: Nuevo

Puerto Rico

El puertoriqueño Draco Rosa, o Draco para dejarlo corto, canta sobre un paraíso prometido que se ubica en algún lugar del mundo. Tienes que ir allí, dice la canción. En la guitarra, Draco se acompaña con una serie de instrumentos de cuarda que crean un efecto un poco intimidante. Parte de este video fue grabado en el rancho del cantante… lo que nos hace preguntarnos ¿Será que ese paraíso prometido se parece a una isla tropical?

Captions

Calentar Entrenar

Calle 13 - Pa'l norte

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción

el dúo Calle 13 se une a la banda cubana los Orishas para cantarle a los pobres “que se van pa’l norte” en busca de mejores condiciones de vida. Los primeros trece subtítulos son muy coloquiales y difíciles, pero bueno, por eso aclaramos que este video es una rica fuente de nuevo vocabulario. Así que resiste, tú puedes. Por otra parte, la canción es muy interesante y provocativas sus letras. ¡No se puede decir que Calle 13 son políticamente apáticos y menos que les falta ritmo!

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Dice
Caption 6 [es]: Dice

Calentar Entrenar

Tainy, J. Balvin - Agua

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Colombia, Puerto Rico

"Agua" es un tema del productor puertorriqueño Tainy y el cantante colombiano J. Balvin el cual salió en el año 2020 como parte de la banda sonora de la película Bob Esponja: Un héroe al rescate. ¡Disfruta de esta divertida canción!

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [es]: Dice que me vio en el televisor
Caption 19 [es]: Dice que me vio en el televisor

Calentar Entrenar

Pedro Capó, Farruko - Calma

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Calma es una canción del cantante puertorriqueño Pedro Capó. La canción fue co-escrita por Capó, George Noriega y Gabriel Edgar González Pérez. Después fue lanzada el 5 de octubre de 2018 la versión remix con Farruko. El 19 de abril de 2019 fue lanzado una versión en segundo Remix con la participación de Alicia Keys.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: Y como dice Fonsi, vamos a darle despacito
Caption 35 [es]: Y como dice Fonsi, vamos a darle despacito

Calentar Entrenar

Héctor Lavoe - Mi gente

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Escuchemos al gran cantante de salsa Hector Lavoe y su hit "Mi Gente" del álbum "La Voz". El hit se grabó en Africa en 1973 con los Fania All Stars.

Coherencias en Transcripción

Caption 38 [es]: Y el coro dice...
Caption 38 [es]: Y el coro dice...

Calentar Entrenar

Seva Vive - 5. La historia se da cuenta - Part 2

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Los historiadores de Puerto Rico continúan discutiendo la naturaleza subjetiva de la historia y la delgada línea entre ficción y realidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [es]: Un amigo mío dice:
Caption 2 [es]: Un amigo mío dice:

Calentar Entrenar

Héctor Lavoe - Bandolera

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Se aconseja discreción

Héctor Lavoe fue un cantante solista y miembro de un grupo de salsa portorriqueño que vivió desde el 30 de septiembre de 1946 hasta el 29 de junio de 1993. Entre sus hits de solista se encuentran "El Cantante", "Periódico de Ayer" y "Bandolera" que a pesar de las protestas de las feministas portorriqueñas por su letra controversial, fue parte de un gran éxito en ese país.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [es]: Quien dice una mentira, dice dos
Caption 1 [es]: Quien dice una mentira, dice dos

Calentar Entrenar

Seva Vive - 2. La copla

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

La historia nos cuenta que en 1898 la invasión norteamericana de Puerto Rico ocurrió en Junio y desde el sur. Este corto de ficción, Seva, nos cuenta una historia diferente, una de una invasión desde el este que se produjo un mes antes. Una forma de historia oral musical llamada "copla" nos refleja la historia ficticia.

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [es]: Y que le dice, este otro supuesto investigador,
Caption 44 [es]: Y que le dice, este otro supuesto investigador,

Calentar Entrenar

Seva Vive - 1. ¿Indocumentada o bien documentada?

Dificultad: Principiante

Puerto Rico

El corto cuento de Luis López Nieves "Seva" trata la invasión en 1898 de EE.UU. a Puerto Rico, en la ciudad ficticia del mismo nombre, Seva. La historia, publicada por primera vez en el periódico Claridad y que muchos lectores confundieron , ha suscitado un debate real sobre la cultura, la identidad, la historia y la verdad entre los puertorriqueños de todas las tendencias.¡El documental Viva Seva explora estos temas!

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [es]: que dice él que es un historiador,
Caption 26 [es]: que dice él que es un historiador,

Calentar Entrenar

Mennores - Enamorarme Quiero

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Esta banda puertorriqueña estará compuesta por menores de edad, pero sus miembros están muy seguros de que están listos para enamorarse. Un sentimiento que sus fans sabrán corresponder.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Quién dice que los niños no aman perdió toda la razón conmigo
Caption 6 [es]: Quién dice que los niños no aman perdió toda la razón conmigo

Calentar Entrenar

Calle 13 - No hay nadie como tú

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción

“No hay nadie como tú” es el primer sencillo del tercer album de Calle 13, pero lo mejor es que la banda mexicana Café Tacuba participa también. Entre una mezcla de pop y reggaeton, Residente, el líder de Calle 13 descubre que no hay nombres suficientes que puedan definir y contener a su amor.

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [es]: Hay gente que rectifica lo que dice
Caption 39 [es]: Hay gente que rectifica lo que dice

Calentar Entrenar

Chayanne - Tu boca

Dificultad: Principiante

Puerto Rico

La estrella de pop puertorriqueña Chayanne está obsesionado… no tanto con una chica como con sus suculentos labios y su boca. ¡No puede sacarse su boca de la cabeza!

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [es]: Esa boca me dice "mi cielo", me hace bailar
Caption 13 [es]: Esa boca me dice "mi cielo", me hace bailar

Calentar Entrenar

Kany Garcia - Amigo En El Baño

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Se aconseja discreción

Kany García ha disfrutado de una exitosa carrera y ganado algunos de los más prestigiosos premios musicales de España. Sin embargo, si juzgamos tan sólo por la letra de esta canción, pensaríamos que su vida amorosa no ha sido tan satisfactoria. Por suerte, parece que Kany ha encontrado una solución a este dilema (las baterías se venden por separado).

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: porque él nunca dice no, no, no
Caption 36 [es]: porque él nunca dice no, no, no

Calentar Entrenar

Ednita Nazario - No

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

“No” es una palabra grande. Bueno, tiene solamente dos letras, pero todos sabemos que tan poderosa es. Ednita Nazario, aquí en el papel de Natalia Jiménez – cantante principal de “La Quinta Estación” – quire cambiar su vida, dejar el pasado atrás, cerrar esa puerta, terminar ese capítulo. Y hay solo una manera de hacerlo: poniendo juntas una pequeña “N” y una pequeña “O”

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [es]: Y soy yo, nadie más, la que dice que puede aguantar
Caption 5 [es]: Y soy yo, nadie más, la que dice que puede aguantar

Calentar Entrenar

La Secta Allstar - Llora mi corazón

Dificultad: Intermedio

Puerto Rico

Con esta canción es fácil confundirse. El estribillo repite la frase “¿Tú ve’, tú ve’?” que puede ser entendido como “tuve” o incluso como el imperativo “tú, ve”. Sin embargo, en la canción la frase tiene otro sentido, ya que en Puerto Rico “Tú ve’” es una contracción de “Tú ves”.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [es]: Y dice:
Caption 6 [es]: Y dice:

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.