Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 37 minutos.

Captions

video thumbnail
2:56

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

En el último video de esta entrega, Irwin nos muestra como la tercera aguada de la acuarela se utiliza para los detalles finales y los efectos que se quieran agregar a la obra.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: porque estaba pintando,
Caption 9 [es]: porque estaba pintando,
video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - Virginia y el cóndor

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Símbolo de la libertad, el cóndor andino está diseñado para surcar los cielos de Sudamérica. En este video, Virginia visita un zoológico en Berlín y toca una hermosa melodía para un cóndor en cautiverio que se encuentra un poco triste.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: estaba muy triste el cóndor, estaba hecho un fardo
Caption 13 [es]: estaba muy triste el cóndor, estaba hecho un fardo
video thumbnail
5:05

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

En este video exclusivo de Yabla aprenderemos cómo preparar "Papa a la Huancaína", un platillo clásico de la cocina peruana. Su sabor es picante, cremoso y muy fresco... ideal para disfrutar en el verano.
Coherencias en Transcripción
Caption 83 [es]: buenísimo. Acabo de probar la... la crema y estaba deliciosa;
Caption 83 [es]: buenísimo. Acabo de probar la... la crema y estaba deliciosa;
video thumbnail
4:56

Novalima - Entrevista - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Novalima es muy consciente de la importancia que tiene la música folklórica peruana, no sólo en su sonido sino también en otros géneros musicales. Paco de Lucía,el gran guitarrista flamenco, fue el que importó el cajón peruano, de Perú a España después de una gira por latinoamérica. Ahora ya es un instrumento fundamental en el flamenco, con ligeras variaciones sobre el original, como el uso de cuerdas en el interior, llamándose en España “cajón flamenco”.
Coherencias en Transcripción
Caption 167 [es]: Porque es algo que se estaba perdiendo en la...
Caption 167 [es]: Porque es algo que se estaba perdiendo en la...
video thumbnail
4:52

Novalima - Entrevista - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Seguimos conociendo cómo es la mezcla específica de músicas que da lugar a un sonido tan especial como el de Novalima.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: Porque de alguna manera lo afroperuano se estaba perdiendo bastante, ¿no? Eh...
Caption 71 [es]: Porque de alguna manera lo afroperuano se estaba perdiendo bastante, ¿no? Eh...
video thumbnail
4:26

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Vamos a escuchar un poco más de esta historia de amor, protagonizada por una dama alemana y un hombre peruano que tienen una cita con el destino.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Pero tú sabías que tu hermana estaba en Perú.
Caption 1 [es]: Pero tú sabías que tu hermana estaba en Perú.
video thumbnail
3:05

Gonzalo el Pintor - Vida - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú, España

Gonzalo es un pintor peruano que vive en Alemania. Tuvimos la oportunidad de visitarlo y platicar sobre su vida. Antes de ver su obra, vamos a escuchar la asombrosa historia de cómo conoció a su esposa.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: Tu hermana estaba aquí en Al'... -Mi hermana vivía ya... ya vivía años aquí.
Caption 37 [es]: Tu hermana estaba aquí en Al'... -Mi hermana vivía ya... ya vivía años aquí.
video thumbnail
3:13

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Perú

En esta segunda parte del video vemos cómo la exposición diaria al humo de las cocinas puede ser muy dañina para la salud. Afecta la vista, la piel y, por supuesto, los pulmones. Con un poco de inversión, el humo de las cocinas en estos pueblos del Perú puede ser minimizado con una estufa alternativa que cuente con un apropiado sistema de ventilación.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: cuando la señora estaba cocinando... preparando alimentos.
Caption 35 [es]: cuando la señora estaba cocinando... preparando alimentos.
video thumbnail
2:28

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Si todavía no eres un fan del Señor Doig es que no lo conoces bien. Sus expediciones por la jungla han producido libros, y descubierto cosas como los Pinchudos, estatuas gigantes de momias y otras cosas interesantes en un sitio llamado Carajía. ¡Estamos preparados para una expedición!
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: Yo estaba por ahí, todavía estaba caminando, ¿no?
Caption 21 [es]: Yo estaba por ahí, todavía estaba caminando, ¿no?
video thumbnail
2:12

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Federico fue una especie de trotamundos en sus primeros tiempos, y se describe a sí mismo como haber sido un “pre-hippy”. Su padre intentó que su hijo fuera otra cosa aparte de un vagabundo, probó a Federico para cualquier indicio de pasión, cualquier inquietud. “¡Es la arqueología!” Es lo que gritaron cuando vieron que el joven disfrutaba explorando ruinas antiguas.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Bueno, lo que me interesó cuando estaba yo...
Caption 24 [es]: Bueno, lo que me interesó cuando estaba yo...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.