X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Descriptions

Ednita Nazario - No Te Mentía

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Puerto Rico

La internacionalmente reconocida cantante boricua Ednita Nazario fue alguna vez tan sólo una niña de seis años observando un juego de pelota en la ciudad de Ponce. La suerte hizo que una pelota llegara directamente al guante que la pequeña Ednita sostenía entre sus manos. La multitud en el estado se volvió loca, entre la cual estaba un productor de música, quien quedó aún más impresionado cuando la pequeña niña le cantó una canción.

Calle 13 - Cumbia de los Aburridos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Se aconseja discreción
Calle 13 está formada por dos medios hermanos: Residente (René Pérez Joglar) y Visitante (Eduardo José Cabra Martínez). Sus extraños sobrenombres están inpirados en los roles que cada uno de ellos tenía durante las visitas que durante la infancia hacía Eduardo a la casa de René, que estaba ubicada en una Calle 13. La música de Calle 13 es una mezcla de hip-hop y reggaeton aderazada con letras llenas de humor y una no poca dosis de crítica social.

Ricky Martin - Somos La Semilla

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Puerto Rico

Para algunas personas, los años de Menudo siguen siendo los mejores de Ricky Martin. Otros consideran que_María, Living la Vida Loca o She Bangs_ fueron las que marcaron la cumbre de su carrera. Ya ha pasado un tiempo desde que Ricky Martin estaba en todas las revistas y listas de popularidad. Actualmente dedica la mayor parte de su tiempo a causas filantrópicas, en su rol como embajador de buena voluntad para la UNICEF y director de la Fundación Ricky Martin.

Captions

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Después de su lanzamiento, este popular tema interpretado por Luis Fonsi y Daddy Yankee obtuvo un éxito comercial sin precedentes logrando ubicarse en la posición número uno en más de 40 países y convirtiéndose, por un buen periodo de tiempo, en la canción con más reproducciones en YouTube.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Vi que tu mirada ya estaba llamándome
Caption 8 [es]: Vi que tu mirada ya estaba llamándome

Tito El Bambino - Llueve el amor

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Puerto Rico

El cantante y compositor puertorriqueño Tito El Bambino interpreta su canción "Llueve el amor", el primer sencillo de su álbum titulado "El Patrón: Invencible".
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: Vuelvo a encontrar la fe y la esperanza que estaba perdida
Caption 44 [es]: Vuelvo a encontrar la fe y la esperanza que estaba perdida

Seva Vive - 2. La copla

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

La historia nos cuenta que en 1898 la invasión norteamericana de Puerto Rico ocurrió en Junio y desde el sur. Este corto de ficción, Seva, nos cuenta una historia diferente, una de una invasión desde el este que se produjo un mes antes. Una forma de historia oral musical llamada "copla" nos refleja la historia ficticia.
Coherencias en Transcripción
Caption 46 [es]: que cuando él estaba investigando su tesis de maestría
Caption 46 [es]: que cuando él estaba investigando su tesis de maestría

Calle 13 - Pa'l norte

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Puerto Rico

Se aconseja discreción
el dúo Calle 13 se une a la banda cubana los Orishas para cantarle a los pobres “que se van pa’l norte” en busca de mejores condiciones de vida. Los primeros trece subtítulos son muy coloquiales y difíciles, pero bueno, por eso aclaramos que este video es una rica fuente de nuevo vocabulario. Así que resiste, tú puedes. Por otra parte, la canción es muy interesante y provocativas sus letras. ¡No se puede decir que Calle 13 son políticamente apáticos y menos que les falta ritmo!
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [es]: Lo que ya estaba descubierto
Caption 57 [es]: Lo que ya estaba descubierto

Carli Muñoz - Niñez - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

Algunas personas afirman que el rock and roll es 50 por cierto talento y 50 por ciento actitud. A estas alturas de la entrevista con Carli ya sabemos que él es una persona a quien las reglas no le importan mucho y en este video nos demuestra que en cuanto a la parte de talento está bastante sobrado.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: en... en la mesa, y yo vi que estaba Sabú Martínez en el...
Caption 8 [es]: en... en la mesa, y yo vi que estaba Sabú Martínez en el...

Carli Muñoz - Niñez - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

La rebeldía es una parte fundamental del temperamento que todo rockstar debe tener y eso algo que Carli Muñoz no podría haber evitado desde niño. Tenía un gran talento para la música pero poca paciencia y dedicación para estudiar sus lecciones. Afortunadamente, el dueño de una tienda de instrumentos musicales le permitió usar uno de sus pianos para que Carli desarrollara su propio proceso de aprendizaje.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Entonces estaba... y se encojonaba conmigo
Caption 18 [es]: Entonces estaba... y se encojonaba conmigo

Carli Muñoz - Los Años Rock - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Puerto Rico

El término “Rock en español” [o “Rock en tu idioma”] se utiliza para designar al movimiento de bandas y músicos de países de habla hispana que componen música en este idioma. En los sesentas y setentas ya existían bandas y músicos que tocaban rock en estos países, pero lo hacían en inglés.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Cuando yo me estaba creando
Caption 30 [es]: Cuando yo me estaba creando

La Secta Allstar - Consejo

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Puerto Rico

La Secta Allstar es una banda formada por puertoriqueños con base en la ciudad de Miami. Recientemente nominada a un premio Grammy, la Secta nos ofrece en esta canción una muestra muy característica de su repertorio.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Pa' los quince estaba en una ganga
Caption 8 [es]: Pa' los quince estaba en una ganga

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.