X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Titles

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Los estudiantes extranjeros que han viajado hasta Monterrey, México, para estudiar en el Instituto Tecnológico de Monterrey nos hablan sobre su experiencia allí y la gran cantidad de oportunidades que la universidad les ofrece.

Disputas - La Extraña Dama (17 videos)

Se aconseja discreción
Las aspiraciones teatrales de Majo se ven fulminadas por la realidad. Mientras tanto, Gloria intenta con poco éxito equilibrar intimidad y familia.

Descriptions

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros y Lina intentan vender comida para ganar algo de dinero extra, pero su generosidad es más importante. Victoria y sus amigas planean su visita a la bailanta.

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Socorro está interesada en ganarse unos pesos extra. Milagros empieza a diseñar un plan para ayudarla.

Captions

Aprendiendo con Zulbany - Arroz con leche venezolano

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Nuestra amiga Zulbany nos enseña a preparar una receta muy típica de Venezuela, su país de origen, la cual le encantaba de niña.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: para un sabor extra bueno.
Caption 25 [es]: para un sabor extra bueno.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Duque necesita dinero y no pierde tiempo en vender uno de los pocos objetos de valor que tiene. Sin embargo, la felicidad que siente lo lleva a hablar demasiado sobre su suerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: No, un dinerito que me va a entrar extra.
Caption 16 [es]: No, un dinerito que me va a entrar extra.

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Los tacos son un sabroso platillo conocido y preparado en todo el mundo. En esta segunda parte, Karla nos enseñará otros datos curiosos sobre esta fabulosa comida.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: y no lleva nada extra, a menos que tú se lo quieras poner.
Caption 27 [es]: y no lleva nada extra, a menos que tú se lo quieras poner.

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 4

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En esta leccion, Carlos explica con detalles los prefijos locativos que expresan posición intermedia, espacio interior y espacio exterior entre otros.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: como "extra-", "exo-" y "ex-".
Caption 24 [es]: como "extra-", "exo-" y "ex-".

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Efectivos del Bloque de Búsqueda finalmente logran localizar a Pablo Escobar y darle muerte, después de que este, desesperado, intentara comunicarse con su familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [es]: Yo estaba ahí cuando, ¡trán!, se dio el extra.
Caption 1 [es]: Yo estaba ahí cuando, ¡trán!, se dio el extra.

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

A pesar del papel que jugaron "Los Pepes" en la caída de Pablo Escobar, las autoridades colombianas lograron elaborar un sofisticado plan de inteligencia que terminó con la baja del criminal más buscado de Colombia.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: que de un momento a otro ya el televisor iba a decir: ¡Extra! ¡Extra!
Caption 48 [es]: que de un momento a otro ya el televisor iba a decir: ¡Extra! ¡Extra!

Imbabura - Paramédicos

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

El grupo "Cuidándote con amor" fue fundado en marzo de 2019 con el propósito de cuidar a pacientes de todas las edades. En este video conoceremos algunos detalles sobre los integrantes de este grupo.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: y darles, al mismo tiempo, un ingreso extra,
Caption 17 [es]: y darles, al mismo tiempo, un ingreso extra,

María Fernanda - Economía durante el COVID-19

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

¿Qué hacer con las deudas? ¿Cuáles son los gastos prioritarios? ¿Qué ajustes hacer en nuestra economía? Escuchemos algunos buenos consejos de María Fernanda para ahorrar y ajustar nuestra economía en estos tiempos de pandemia.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: Eso también sería una forma extra de ingreso.
Caption 59 [es]: Eso también sería una forma extra de ingreso.

Cleer y Lida - Conversación telefónica - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de no haber hablado por un tiempo, Lida y Cleer se alegran de tener una conversación telefónica y hacer planes para verse.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: y el trabajo extra desde casa
Caption 21 [es]: y el trabajo extra desde casa

Aprendiendo con Karen - Útiles escolares - Part 2

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Karen continúa enseñándonos algunos de los útiles escolares que se pueden conseguir en el salón de clases.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: Les tengo dos útiles escolares extra:
Caption 42 [es]: Les tengo dos útiles escolares extra:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.