X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Total 1 horas 0 minutos.

Captions

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Pamela quiere conocer a un nuevo estudiante de arte, pero no sabe cómo acercarse a él porque es un poco tímida. Por eso, Juan la ayuda a practicar cómo presentarse.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: No es fácil ser un nuevo estudiante.
Caption 11 [es]: No es fácil ser un nuevo estudiante.

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y Fernando hablan de música

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

¿Preferirían ir a una fiesta con mariachi o a una velada romántica con boleros? Veamos qué sugieren Karla y Fernando sobre esos géneros musicales.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: No puedo pensar en una respuesta fácil en este aspecto,
Caption 24 [es]: No puedo pensar en una respuesta fácil en este aspecto,

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y El barrilito

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Manuel Guarneros, quien ahora vive en Berlín, fue el guitarrista principal de la famosa cantante mexicana Chavela Vargas y de otros tantos reconocidos artistas de la música popular latinoamericana. Con él disfrutaremos de las anécdotas de sus innumerables vivencias en el mundo del espectáculo.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: y que se, eh... y que prende muy fácil,
Caption 42 [es]: y que se, eh... y que prende muy fácil,

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Con motivo del Día de Muertos en México, Meli nos muestra cómo hacer con unos pocos materiales "Squeezies", pequeñas y esponjosas calaveras de azúcar y calabazas. ¡Así que, manos a la obra!
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: y además, está súper fácil de hacer
Caption 13 [es]: y además, está súper fácil de hacer

Thalia - No me enseñaste

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La canción "No me enseñaste" es uno de los éxitos más famosos de la cantante mexicana Thalía. ¡Disfruta el video oficial de este romántico y melancólico tema!
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Que no es nada fácil cuando te derrotan
Caption 13 [es]: Que no es nada fácil cuando te derrotan

Manos a la obra - Separadores de libros: Charmander

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Meli nos enseña a hacer separadores de libros en estilo origami inspirados en Pokémon. Toma nota de que en México la serie se conoce como Pokemón, con acento en la última o y así es exactamente cómo lo pronuncia Meli. En esta primera parte nos enseña a hacer un famoso pokemón de fuego: Charmander.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: En el video de hoy, les voy a enseñar a hacer una manualidad muy fácil y útil.
Caption 9 [es]: En el video de hoy, les voy a enseñar a hacer una manualidad muy fácil y útil.

Alumnos extranjeros del - Tec de Monterrey

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Los estudiantes extranjeros que han viajado hasta Monterrey, México, para estudiar en el Instituto Tecnológico de Monterrey nos hablan sobre su experiencia allí y la gran cantidad de oportunidades que la universidad les ofrece.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [es]: Llevarnos con las personas locales es mucho muy fácil.
Caption 4 [es]: Llevarnos con las personas locales es mucho muy fácil.

Karla e Isabel - Palabras

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, España

Karla e Isabel nos cuentan acerca de sus palabras favoritas, así como de las palabras que consideran más bonitas y más feas.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: puede ser fácil de confundir?
Caption 43 [es]: puede ser fácil de confundir?

Universidad Autónoma Metropolitana - Crista Pérez

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

La economía es acerca de la producción y consumo de bienes y servicios. Usualmente, la asociamos con números y datos pero en la Universidad Autónoma Metropolitana ven la gente detrás de las cifras. Crista es una de estudiantes dispuestas a hablar acerca de su universidad y su ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: porque no es tan fácil desplazarse de un lado a otro
Caption 52 [es]: porque no es tan fácil desplazarse de un lado a otro

La Gusana Ciega - Sin ti

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

"La luna no será la misma sin ti" es lo que nos dice esta canción de la estrafalaria banda mexicana La Gusana Ciega. Sin duda, esas flores lunares van a estar sedientas. ¿Ya dijimos que esta banda es estrafalaria, verdad?
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Sin ti, no es fácil decidir
Caption 5 [es]: Sin ti, no es fácil decidir

Plastilina Mosh - Pervert Pop Song

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Plastilina Mosh nos ofrece una de sus típicas melodías pop aderezada con un poco de rap. El resultado es una canción que cautivará tus sentidos. La mezcla de ritmos y géneros musicales es una característica notable del irreverente dúo de regiomontanos, quienes marcaron un hito en la escena musical mexicana de los 90's y principios del 2000.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: esto es fácil sólo sigue el manual
Caption 24 [es]: esto es fácil sólo sigue el manual

La Gusana Ciega - Venus en la arena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Si alguien te ofreciera ser tu vaquero del espacio, ¿tú serías su Venus en la Luna? La Gusana Ciega de México ofrece otra pegadiza melodía surrealista.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Es fácil ser el interruptor
Caption 9 [es]: Es fácil ser el interruptor

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Nos encanta el surf y la gente amigable. En este pequeña tienda en los Cabos nos encontramos con dos de nuestras cosas favoritas: Escucha al dueño de esta tienda y a su mejor empleado compartir con nosotros su conocimiento sobre diferentes tablas de surf.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: fácil para agarrar olas
Caption 9 [es]: fácil para agarrar olas

SiZu Yantra - Bienvenido

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Bienvenido al sueño es el primer album como solista grabado por Sizu Yantra, previamente conocido como Rubén Albarrán, vocalista de la legendaria banda mexicana Café Tacuva (Al parecer, ‘Tacuba’ debió ser cambiado por ‘Tacuva’ después de una batalla legal). Te recomendamos que le des un vistazo al website de Zizu y, por supuesto, al estrambótico video de su primer sencillo, tan extravagante y colorido como los sombreros del cantante.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Es tan fácil que uno se deje llevar
Caption 5 [es]: Es tan fácil que uno se deje llevar

Zurdok - Para Siempre

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Disfruta el video de la canción Para siempre de la banda mexicana de rock Zurdok, formada en 1993 in Monterrey.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: sería más fácil decirlo
Caption 9 [es]: sería más fácil decirlo

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.