X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 36 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Descriptions

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México

Al gusto es la expresión hispana equivalente al “to taste” en inglés. Por ejemplo, Gregoria no le pone miel a la avena que prepara porque es “al gusto”, simplemente ofrece un recipiente con miel al lado del platillo para que sea el mismo comensal quien la agregue, si gusta, al gusto.

Captions

Spanish Playground - Presentaciones y saludos

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Pamela quiere conocer a un nuevo estudiante de arte, pero no sabe cómo acercarse a él porque es un poco tímida. Por eso, Juan la ayuda a practicar cómo presentarse.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Mucho gusto, soy Juan.
Caption 26 [es]: Mucho gusto, soy Juan.

Querido México - Lucha libre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, México

Desde la mítica Arena Ciudad de México, Tatiana nos lleva a conocer un poco más de cerca todo el ambiente que rodea a la lucha libre, un deporte muy famoso en México y reconocido a nivel mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [es]: ¿Qué fue lo que más le gustó de la noche?
Caption 43 [es]: ¿Qué fue lo que más le gustó de la noche?

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

Las últimas instrucciones de Karla para terminar y servir este riquísimo pozole con carne.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: eso tiene que estar al gusto.
Caption 18 [es]: eso tiene que estar al gusto.

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México

En esta segunda parte, Karla nos enseñará a preparar pozole, una deliciosa sopa que le gusta mucho a los mexicanos. ¿Se animan a prepararla con ella?
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: con a'... con sal, sal al gusto.
Caption 15 [es]: con a'... con sal, sal al gusto.

Rueda de la muerte - Parte 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia, México

Sigamos conociendo más cosas de la historia de Jayson Domínguez, un artista de circo, hijo de padres colombianos que creció en Miami. En esta parte nos habla de su experiencia manejando motocicletas en el globo de la muerte y su destreza con la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: Está muy padre. -Fue lo que más me gustó y lo que más, este, eh... encontré divertido. -Sí.
Caption 23 [es]: Está muy padre. -Fue lo que más me gustó y lo que más, este, eh... encontré divertido. -Sí.

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, México

Eduardo conoce un nuevo teatro donde se dictan clases de actuación y nos cuenta sobre su experiencia en la televisión.
Coherencias en Transcripción
Caption 91 [es]: Un gusto en conocerte.
Caption 91 [es]: Un gusto en conocerte.

Conversaciones en el parque - ¿De quién es esta mochila?

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

México

Samuel y Ana se encuentran en el parque por primera vez y descubren una mochila sin nombre. Después de revisar el contenido podrían hallar una respuesta a su pregunta.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Mucho gusto. -Mucho gusto, mi nombre es Samuel.
Caption 28 [es]: Mucho gusto. -Mucho gusto, mi nombre es Samuel.

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, Miami

Verónica nos explica acerca de un tipo de terapia que ella llama "reprogramación psicocorporal", que tiene como objetivo mantener el equilibrio dentro de los seres humanos ajustando cuánto énfasis se le da a las diferentes necesidades en diferentes momentos de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Pero con un gusto entre mexicano y francés, algo, una mezcla muy interesante.
Caption 5 [es]: Pero con un gusto entre mexicano y francés, algo, una mezcla muy interesante.

Mariachi - El amor de la música mexicana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Los miembros de este mariachi explican su pasión por la música y el significado de sus canciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [es]: Si muero lejos de ti... ¿Te gustó?
Caption 31 [es]: Si muero lejos de ti... ¿Te gustó?

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México, Venezuela

Noelia necesita rentar una habitación y Ricardo está alquilando una. En este video, Ricardo y Noelia se presentan, hablan de sus lugares de origen y sus profesiones.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Mucho gusto. Pasa, por favor.
Caption 18 [es]: Mucho gusto. Pasa, por favor.

Yabla en Yucatán - Don Salo - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

México Yucatán

Salomón, un nativo de Guerrero que ha vivido por más de cuarenta años en Tulúm, México, nos habla de cómo llegó a vivir allá y de el peligro que viven las comunidades y tradiciones prehispánicas en el presente.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Yo hablo maya porque me gustó,
Caption 55 [es]: Yo hablo maya porque me gustó,

Sergio en Monterrey - Rompecabezas y libretas artesanales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Sergio de Monterrey nos cuenta cómo aprendió a hacer rompecabezas y cómo su técnica se ha desarrollado.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Siempre me han... O sea, con el gusto que tengo de... de tallar la madera...
Caption 2 [es]: Siempre me han... O sea, con el gusto que tengo de... de tallar la madera...

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

México, España

En este video Isabel visita a Karla, quien está rentando un cuarto de la casa que comparte con otros tres amigos. A Isabel le encanta el lugar tanto como la idea de vivir con personas de distintas nacionalidades.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Ah, sí, ¿Qué tal? Mucho gusto.
Caption 7 [es]: Ah, sí, ¿Qué tal? Mucho gusto.

El Ausente - Acto 4 - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

México

Valente Rojas sigue tratando de vengar la muerte de su padre humillando a Julia Beltrán. La atracción mutúa entre ambos personajes solo parece acentuar más su enemistad.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Yo con gusto iría con esta mujer al cura.
Caption 27 [es]: Yo con gusto iría con esta mujer al cura.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.