Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 43 minutos.

Titles

video thumbnail
4:42

Adriana - Mi historia con el café

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Adriana, de padre guatemalteco y madre española, nos cuenta cómo llegó a emprender su propio negocio en el mundo del café.

Descriptions

video thumbnail
4:18

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

En Guatemala, muchas personas descendientes de los mayas no sólo continúan vistiéndose a la usanza de la legendaria cultural prehispánica sino que algunos de ellos incluso hablan un dialecto del maya, un lenguaje que muchos consideran perdido en la historia. En este video, Rafael nos regala algunos ejemplos y frases en este idioma.

Captions

video thumbnail
4:37

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Proveniente de una familia circense en Guatemala, Lucas siempre soñó con trabajar en un circo en Europa. Después de haber estado en varios países, actualmente trabaja en el Circo Berlín, donde realiza el peligroso número de la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Y hoy quiero contarles un poco de mi historia en el circo.
Caption 6 [es]: Y hoy quiero contarles un poco de mi historia en el circo.
video thumbnail
2:51

Adriana - La lectura - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Uno de los mejores y más entretenidos pasatiempos que se puede adquirir es el hábito de la lectura. Veamos qué nos cuenta Adriana sobre su hobby favorito y qué libro nos recomienda en esta ocasión.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: de la historia sobre una de las familias más importantes del mundo.
Caption 65 [es]: de la historia sobre una de las familias más importantes del mundo.
video thumbnail
3:25

Adriana - Libros - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

En esta ocasión, Adriana nos habla de algunos libros que ha leído y que le gustaría recomendarnos, tanto de escritores españoles como de otros países, resumiendo brevemente de qué tratan y quiénes son sus autores.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: ehm... la historia de la familia,
Caption 27 [es]: ehm... la historia de la familia,
video thumbnail
3:41

Adriana - Tomando café

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

En este video, Adriana nos habla del proceso de tostado y la repartición de labores en la tostadora, así como de los tipos de cafetera que existen para hacer el café en casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: nuestra historia de cómo empezamos,
Caption 71 [es]: nuestra historia de cómo empezamos,
video thumbnail
4:45

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Este video nos trae una nueva e interesante leyenda urbana de Guatemala llamada el Sombrerón. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Acompáñenme a saber un poco más de esta historia. [el sombrerón]
Caption 9 [es]: Acompáñenme a saber un poco más de esta historia. [el sombrerón]
video thumbnail
3:13

World Travel Market en Londres - Maria nos habla de Guatemala

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

María de Guatemala nos comparte algunos de los datos más mágicos de este país centroamericano: su comida típica, sus trajes típicos, su belleza y diversidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Hay mucha historia y...
Caption 9 [es]: Hay mucha historia y...
video thumbnail
6:32

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Wicoy: Como una calabaza pequeña, tal vez 15 cm de diametro, verde y blanco y es mucho más fino que la calabaza. Para comer es parecido a un calabacín. Bastante rico. (Gracias a Guatesol por la información.) Rafael nos relata la riqueza natural de su tierra natal. Rica en frutas, verduras, y paisajes naturales.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: eh... contarles un poco la historia de...
Caption 2 [es]: eh... contarles un poco la historia de...
video thumbnail
5:07

Rafael T. - Viaje al norte

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

El matrimonio y los niños traen con ellos unas responsabilidades obvias. Rafael tiene una pequeña farmacia en Guatemala, pero deseaba expandir su negocio para poder mantener mejor a su familia. Fue ahí cuando empezó su viaje, desde su ciudad, pasando por México, cruzando el Río Bravo, y llegando primero a Houston. Finalmente llegó a Nueva York, y piensa quedarse dos o tres años para juntar el dinero suficiente y regresar.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: que van a ver este... esta historia que voy a contar.
Caption 2 [es]: que van a ver este... esta historia que voy a contar.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.