Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Total 1 horas 2 minutos.

Captions

video thumbnail
5:03

Adriana y Laura - Mijas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Guatemala, España

Adriana y Laura son ambas de Latinoamérica, pero viven en Mijas desde hace muchos años. En este vídeo conversan sobre qué es lo que más les gusta de la Costa del Sol, especialmente de la zona de Mijas.
Coherencias en Transcripción
Caption 169 [es]: destinos, eh... que más llama la atención,
Caption 169 [es]: destinos, eh... que más llama la atención,
video thumbnail
4:37

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Proveniente de una familia circense en Guatemala, Lucas siempre soñó con trabajar en un circo en Europa. Después de haber estado en varios países, actualmente trabaja en el Circo Berlín, donde realiza el peligroso número de la rueda de la muerte.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: que se llama Guatemala.
Caption 5 [es]: que se llama Guatemala.
video thumbnail
2:51

Adriana - La lectura - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Uno de los mejores y más entretenidos pasatiempos que se puede adquirir es el hábito de la lectura. Veamos qué nos cuenta Adriana sobre su hobby favorito y qué libro nos recomienda en esta ocasión.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Se llama "El testigo invisible"
Caption 17 [es]: Se llama "El testigo invisible"
video thumbnail
4:04

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

Bryan es otra de las estrellas del Circo Berlín y en esta ocasión nos hablará de su rica trayectoria en el mundo del circo desde sus inicios como payasito hasta el día de hoy como un artista de handstand.
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [es]: Ese número se llama, ehm...
Caption 52 [es]: Ese número se llama, ehm...
video thumbnail
5:01

Adriana - Lettering - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

Veamos en esta última lección, ejemplos y consejos prácticos para hacer lettering y caligrafía en distintos tipos de materiales que Adriana nos trae en este episodio.
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [es]: Esta palabra es la que me llama la atención
Caption 85 [es]: Esta palabra es la que me llama la atención
video thumbnail
4:15

Adriana - Lettering - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, España

¿Dónde se suele aplicar el lettering y la caligrafía? Adriana nos responderá a esta pregunta y nos dará algunos consejos que hay que tener en cuenta antes de empezar cualquier composición.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: que aquí en España se llaman damajuanas.
Caption 45 [es]: que aquí en España se llaman damajuanas.
video thumbnail
3:03

Adriana - Libros - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Adriana nos presenta otro libro, en esta ocasión de una autora española, Rosa Montero, un libro pequeño pero que a Adriana le ha encantado.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: y se llama La ridícula idea de no volver a verte.
Caption 13 [es]: y se llama La ridícula idea de no volver a verte.
video thumbnail
3:25

Adriana - Libros - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

En esta ocasión, Adriana nos habla de algunos libros que ha leído y que le gustaría recomendarnos, tanto de escritores españoles como de otros países, resumiendo brevemente de qué tratan y quiénes son sus autores.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: Eh... Se llama Invisible y el autor es español.
Caption 67 [es]: Eh... Se llama Invisible y el autor es español.
video thumbnail
4:42

Adriana - Mi historia con el café

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala, España

Adriana, de padre guatemalteco y madre española, nos cuenta cómo llegó a emprender su propio negocio en el mundo del café.
Coherencias en Transcripción
Caption 81 [es]: se llama Nora,
Caption 81 [es]: se llama Nora,
video thumbnail
4:29

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Cleer tuvo la oportunidad de entrevistar a la cantante guatemalteca Gaby Moreno. ¡Disfruta la entrevista y conoce detalles sobre la música y los logros de esta artista!
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: que se llama "John Lennon Songwriting... -Sí. -Contest".
Caption 45 [es]: que se llama "John Lennon Songwriting... -Sí. -Contest".
video thumbnail
4:45

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Este video nos trae una nueva e interesante leyenda urbana de Guatemala llamada el Sombrerón. Veamos de qué se trata.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: Cuando una chica le llama mucho la atención,
Caption 25 [es]: Cuando una chica le llama mucho la atención,
video thumbnail
3:01

Hispanoamericanos en Berlín - Hilda y los volcanes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Hilda Velásquez, una joven guatemalteca que vive en Berlín, Alemania, nos cuenta sobre su visita al volcán Acatenango, uno de los volcanes más altos de Guatemala.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: que se llama Acatenango.
Caption 18 [es]: que se llama Acatenango.
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Si vamos a Cuba, en vez de llamar el "autobús", le llamamos la "guagua".
Caption 40 [es]: Si vamos a Cuba, en vez de llamar el "autobús", le llamamos la "guagua".
video thumbnail
2:32

Melany de Guatemala - País de la Eterna Primavera

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Melany es una actiz de Guatemala. En este video nos habla sobre su país, sus hermosos paisajes, su comida y su espléndido clima, mismo que le ha ganado a Guatemala el título de “El país de la eterna primavera”.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: Se le llama el País de la eterna primavera, eh... se...
Caption 18 [es]: Se le llama el País de la eterna primavera, eh... se...
video thumbnail
6:32

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Wicoy: Como una calabaza pequeña, tal vez 15 cm de diametro, verde y blanco y es mucho más fino que la calabaza. Para comer es parecido a un calabacín. Bastante rico. (Gracias a Guatesol por la información.) Rafael nos relata la riqueza natural de su tierra natal. Rica en frutas, verduras, y paisajes naturales.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: es un lugar que se llama Almolonga.
Caption 12 [es]: es un lugar que se llama Almolonga.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.