Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 27 
─ Vídeos: 1-15 de 400 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Titles

video thumbnail
3:31
utoob

Jorge Celedón, Alkilados - Me gustas mucho

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Colombia

Jorge Celedón es un cantante colombiano que se especializa en un género músical del folclor popular: el vallenato. En "Me gustas mucho" nos canta sobre su amor por una joven de bellos ojos.

Descriptions

video thumbnail
5:01

Vocabulario de cine y películas - Géneros cinematográficos - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

De los muchos géneros cinematográficos que existen, Carlos nos habla en esta tercera parte de otros dos géneros que personalmente le gustan mucho: el género del terror y de la animación.
video thumbnail
2:26

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Carolina se encuentran en época de fiestas navideñas después de mucho tiempo sin verse. Veamos que harán junto a sus familias para celebrar estas fechas tan festivas.
video thumbnail
4:08

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.
video thumbnail
3:53

Negocios - Problemas laborales - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, República Dominicana

Todo va bien para Cleer, hasta que una de sus trabajadoras, Alicia, le da la noticia de que cometió un error que podría costarle mucho dinero a la empresa.
video thumbnail
4:05

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Soledad y Samuel tienen un día bastante agitado. Por su parte, Fabiola va a la farmacia buscando mucho más que un jarabe para su hijo.
video thumbnail
2:59

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 17

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Tal y como lo revelará la transmisión radial, los ladrones al parecer no sabían mucho del funcionamiento de las redes sociales, un factor que al final de cuentas será decisivo en el desenlace de este caso.
video thumbnail
2:48

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Kevin y Fede finalmente deciden ir a la fiesta con toda la intención de aparentar que se están divirtiendo mucho. Sin embargo, para Fede será difícil poder escapar a su destino.
video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de una incómoda conversación con Cata, Kevin se da cuenta de que tiene mucho que aprender en el tema del amor y las mujeres. Poco después su hermano mayor Leo intenta aleccionarlo sobre el tema.
video thumbnail
3:06

Región mundo - Paso a paso - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

"Región mundo" nos lleva al salón de entrenamientos de Swing Latino, una de las escuelas de salsa más prestigiosas de Colombia; allí presenciamos una jornada intensa y de mucho rigor.

Captions

video thumbnail
4:57

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, México

La Juez Cleer preside otro divertido caso de convivencia de pareja entre Lida y Comediante.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: Mucho.
Caption 45 [es]: Mucho.
video thumbnail
3:00

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Las palabras del escritor Héctor Abad Faciolince preceden el esperado encuentro entre las glorias del ciclismo colombiano y las nuevas generaciones de este deporte.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Mucho talento y sobre todo...
Caption 3 [es]: Mucho talento y sobre todo...
video thumbnail
2:46

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En este segmento descubriremos cuál es la principal motivación de Julián Cardona cuando corre y cuáles son algunas de las características que definen la mentalidad de los grandes campeones de ciclismo.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [es]: Yo me esforcé mucho desde pequeño,
Caption 48 [es]: Yo me esforcé mucho desde pequeño,
video thumbnail
2:53

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Conozcamos más detalles sobre la vida del campeón Julián Cardona a través de las anécdotas que comparten su padre y su abuela.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Ella a mí me consiente mucho y....
Caption 33 [es]: Ella a mí me consiente mucho y....
video thumbnail
3:35

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia, Ecuador

En esta segunda parte escuchamos más detalles sobre los carnavales de Pasto, una ciudad situada a tan solo dos horas y media de la frontera con Ecuador.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Las cosas han ido cambiando mucho año tras año.
Caption 13 [es]: Las cosas han ido cambiando mucho año tras año.
123...2627
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.