Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 41 minutos.

Captions

video thumbnail
4:44

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Cuba, España

Seguimos con Henry y Naomi que esta vez nos presentan sus actuaciones de baile tradicional cubano como el yoruba, el son cubano, la salsa, la rueda de casino y otros bailes más de origen afrocubano procedentes de los esclavos africanos que llegaron a Cuba.
Coherencias en Transcripción
Caption 183 [es]: Y, bueno, estamos como en Cuba aquí, todo el mundo pasa,
Caption 183 [es]: Y, bueno, estamos como en Cuba aquí, todo el mundo pasa,
video thumbnail
3:58

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Cuba, España

Henry y Naomi representan a la caseta cubana en la Feria de los Países de Fuengirola y en este vídeo nos hablan acerca de las cosas típicas de Cuba como el baile, el ambiente en las calles, la comida típica y, obviamente, el mojito cubano.
Coherencias en Transcripción
Caption 105 [es]: Es un juego que todo el mundo puede bailarlo, desde los mayores
Caption 105 [es]: Es un juego que todo el mundo puede bailarlo, desde los mayores
video thumbnail
5:32
utoob

Ernesto Rodríguez - Aire

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

La música del cantautor cubano Ernesto Rodríguez combina ritmos tradicionales cubanos con sonidos internacionales. Disfruta de la presentación de su poética canción "Aire".
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: La pena del mundo
Caption 32 [es]: La pena del mundo
video thumbnail
4:05

Ernesto Rodríguez - Soy

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

El cantautor cubano Ernesto Rodríguez nos presenta una canción concebida como una reflexión a través de la cual todas las caras de la humanidad se sintetizan en el ser individual: lo bueno, lo perverso, lo maravilloso, lo creativo, la inconformidad y la desolación del hombre.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: Soy el mundo metido en tus piernas
Caption 10 [es]: Soy el mundo metido en tus piernas
video thumbnail
2:52

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

¿Sabes qué es congrís? Pues el cantautor cubano Ernesto Rodríguez nos explica qué es y cómo se prepara este delicioso platillo.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: es un pedacito del mundo aquí, metido en este,
Caption 12 [es]: es un pedacito del mundo aquí, metido en este,
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: todo el mundo nos va a entender.
Caption 3 [es]: todo el mundo nos va a entender.
video thumbnail
4:32

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [es]: Personas de todo el mundo se acercan a la Calle Ocho
Caption 53 [es]: Personas de todo el mundo se acercan a la Calle Ocho
video thumbnail
3:39

Alexis Valdés - Canción de la semana

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba

Alexis Valdés, cantante, actor, comediante, productor de cine y escritor cubano nos trae la "Canción de la Semana". Los dias pasan, pero el amor no.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [es]: ¡Pa Colombia, pa Puerto Rico, pa Cuba, pa'l mundo!
Caption 21 [es]: ¡Pa Colombia, pa Puerto Rico, pa Cuba, pa'l mundo!
video thumbnail
4:04

Warapo - Ella prefiere

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

Se aconseja discreción
En esta canción, el grupo cubano Warapo canta la historia de una fiera mujer que sabe lo que quiera y a quien no le importa lo que otros piensen de ella. Ella hace, como Sinatra, lo que quiere a su manera.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [es]: Y, en una habitación, el mundo rindieron a sus pies
Caption 8 [es]: Y, en una habitación, el mundo rindieron a sus pies
video thumbnail
3:38

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Cuba, España

Gracias a su éxito, los miembros de la banda cubana Las Orishas pasaron de ser artistas del hambre a embajadores del Hip Hop latino. En esta entrevista puedes ver cómo incluso hablantes nativos del español no logran entender todas las referencias culturales y el slang utilizado por la banda en su canción “El kilo”.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: en todo el dinero inmenso que hay en el mundo mundial.
Caption 27 [es]: en todo el dinero inmenso que hay en el mundo mundial.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.