X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 50 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Captions

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Sofy y Caro se reunen para pasar la tarde juntas en un restaurante. Ahora deben decidir qué pedir como entrada, plato principal y bebida.
Coherencias en Transcripción
Caption 65 [es]: Y puede ser... no sé, ¿tal vez unos patacones?
Caption 65 [es]: Y puede ser... no sé, ¿tal vez unos patacones?

Los médicos explican - La diabetes

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Las enfermeras ecuatorianas Nati y Pame se toman el tiempo para explicarnos los síntomas y tratamientos para la diabetes.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: o sea, no puede ser bien recibida por nuestro cuerpo
Caption 6 [es]: o sea, no puede ser bien recibida por nuestro cuerpo

Sarita - Consejos para el éxito en los negocios

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Sarita de Ecuador nos da algunos consejos a la hora de montar nuestro propio negocio.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [es]: puede ser que esa persona ya no te pague.
Caption 42 [es]: puede ser que esa persona ya no te pague.

Otavalo - Un día en la ciudad de los lagos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

El bello lago San Pablo se encuentra al norte de Ecuador. Natalia nos cuenta acerca de sus atracciones naturales y deportivas.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y no se pierdan este lugar que puede llegar a ser muy espiritual.
Caption 11 [es]: Y no se pierdan este lugar que puede llegar a ser muy espiritual.

Tena - Alturas

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Pipo y Priscilla nos llevan a una pequeña excursión a una torre ubicada en el Parque Amazónico La Isla, desde la cual se puede divisar toda la ciudad. Sin embargo, para Priscilla la experiencia no será del todo relajante.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: Puede ser.
Caption 28 [es]: Puede ser.

María Fernanda - Hacer un turbante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Vamos a aprender cómo hacer fácilmente un turbante en casa para combinar con cualquier tipo de ropa. Solo necesitamos un trozo de tela que ya no usemos, y el resto nos lo muestra María Fernanda.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Puede ser un cuadrado, un rectángulo.
Caption 41 [es]: Puede ser un cuadrado, un rectángulo.

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, España

Continuamos aprendiendo con Cristina más palabras de doble sentido. Veamos qué significados nos explican algunos de los entrevistados.
Coherencias en Transcripción
Caption 101 [es]: puede ser un "cabo" de la policía o un cabo del... del ejército.
Caption 101 [es]: puede ser un "cabo" de la policía o un cabo del... del ejército.

Cristina - Palabras de doble sentido - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Ecuador, España

En este video Cristina ha salido a la calle para preguntar a varias personas qué palabras de doble sentido conocen y cuáles son sus diferentes significados. ¡Veamos lo que nos dicen!
Coherencias en Transcripción
Caption 105 [es]: Puede ser también una "fuente" quizás de agua,
Caption 105 [es]: Puede ser también una "fuente" quizás de agua,

Otavalo - Métodos de estudio

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

¿Conoces los métodos de estudio de Cornell o Pomodoro? Veamos de qué tratan estos métodos en esta conversación entre dos amigas.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: Puede ser el amarillo,
Caption 29 [es]: Puede ser el amarillo,

Otavalo - Amigos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Pipo y Cristina se encuentran y conversan sobre la elección de una carrera profesional ideal, sus preferencias y sueños para el futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Sé que puede ser complejo, pero primero aprenderte a conocer;
Caption 40 [es]: Sé que puede ser complejo, pero primero aprenderte a conocer;

Otavalo - Presión

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador

Karla Paredes, licenciada en enfermería, nos explica qué es la presión arterial, cuáles son los factores de riesgo de la hipertensión arterial y qué recomendaciones debemos tener en cuenta para tomar adecuadamente la presión arterial de una persona.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: puede ser en el brazo izquierdo como en el derecho.
Caption 38 [es]: puede ser en el brazo izquierdo como en el derecho.

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Ecuador, México

Mientras visita Zacatecas, nuestro amigo ecuatoriano Pipo charla con personas del lugar para aprender algunas de las palabras y expresiones coloquiales mexicanas más interesantes y usadas por la gente.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: También "encuerado" puede ser, eh...
Caption 37 [es]: También "encuerado" puede ser, eh...

Cristina - Lavandería

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

En este video Cristina le da varios consejos a su vecino sobre el modo adecuado de lavar la ropa en la lavadora. Escuchemos con atención todas sus recomendaciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Su tipo de ropa sí puede ser,
Caption 17 [es]: Su tipo de ropa sí puede ser,

Cristina - La palabra "nuevo"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos habla de una de las mil palabras más usadas en el idioma español: la palabra "nuevo". Escuchemos algunos ejemplos de situaciones en las cuales podemos usar esta palabra.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [es]: Pero, ¿quién dice que no puede convertirse en un sustantivo, por qué no?
Caption 47 [es]: Pero, ¿quién dice que no puede convertirse en un sustantivo, por qué no?

Cristina - Naturaleza

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Cristina nos lleva a un bosque en el cual nos enseñará algunas de las palabras básicas relacionadas con este tipo de ambiente natural.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: que puede ser ancho o estrecho o angosto.
Caption 39 [es]: que puede ser ancho o estrecho o angosto.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.