X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 13 minutos.

Descriptions

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Perú

En esta segunda parte del video vemos cómo la exposición diaria al humo de las cocinas puede ser muy dañina para la salud. Afecta la vista, la piel y, por supuesto, los pulmones. Con un poco de inversión, el humo de las cocinas en estos pueblos del Perú puede ser minimizado con una estufa alternativa que cuente con un apropiado sistema de ventilación.

Captions

Hispanoamericanos en Berlín - Mayo y el ceviche

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

Desde Berlín, Alemania, Mayo Frías nos invita a probar el auténtico ceviche peruano servido en una de las ciudades más cosmopolitas del mundo. Vamos a conocer qué lleva este platillo y qué acompañamientos se sirven con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Este puede ser cojinova o jurel
Caption 30 [es]: Este puede ser cojinova o jurel

Yabla en Lima - El Centro - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Perú

Nuestro reportero estrella hace una parada en la capital de Perú y toma un ride con Ulises, un taxista que también la hace de guía de turista y policía. Él conoce muy bien la ciudad y amablemente comparte lo que sabe con nosotros. Ha decidido mostrarnos el área de Rimac. La palabra rimac significa “que habla” en lengua quechúa, es un buen nombre que nos inspira a seguir hablando durante el paseo.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: pero de noche no se puede porque ya está cerrado,
Caption 39 [es]: pero de noche no se puede porque ya está cerrado,

Hispanoamericanos en Berlín - Irwin y la acuarela - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Perú

En el último video de esta entrega, Irwin nos muestra como la tercera aguada de la acuarela se utiliza para los detalles finales y los efectos que se quieran agregar a la obra.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: "¿La gente cómo puede vivir en medio de la nada, no?",
Caption 3 [es]: "¿La gente cómo puede vivir en medio de la nada, no?",

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.