X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 17 minutos.

Captions

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

Veamos el inicio y el desarrollo de la vida de circo de Bryan y su familia, comenzando por sus abuelos hasta el día de hoy con los asombrosos actos de Bryan.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: creció mi papá,
Caption 29 [es]: creció mi papá,

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Guatemala

Bryan es otra de las estrellas del Circo Berlín y en esta ocasión nos hablará de su rica trayectoria en el mundo del circo desde sus inicios como payasito hasta el día de hoy como un artista de handstand.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: ya, eh... nacieron mis... lo que es mi papá y mis tíos
Caption 32 [es]: ya, eh... nacieron mis... lo que es mi papá y mis tíos

Ricardo Arjona - Quiero

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

El cantante guatemalteco Ricardo Arjona enlista muchas de las cosas que quiere en la canción “Quiero”. Este video fue filmado en República Dominicana y en él aparece la flamante Miss República Dominicana 2007, Massiel Taveras.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: y ver salir a papá convenciendo a mi madre
Caption 11 [es]: y ver salir a papá convenciendo a mi madre

Rafael T. - La Cultura Maya - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

En Guatemala, muchas personas descendientes de los mayas no sólo continúan vistiéndose a la usanza de la legendaria cultural prehispánica sino que algunos de ellos incluso hablan un dialecto del maya, un lenguaje que muchos consideran perdido en la historia. En este video, Rafael nos regala algunos ejemplos y frases en este idioma.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [es]: Si yo saludo a mi papá o saludo a mi mamá y le digo:
Caption 41 [es]: Si yo saludo a mi papá o saludo a mi mamá y le digo:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.