X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 18 minutos.

Captions

Cienfue - La décima tercera

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Panamá

Cienfue es un guitarrista, compositor y cantante panameño que mezcla el peculiar folklore de la música de su país con rock alternativo y canciones de contenido social. Aquí te presentamos el video oficial de su canción "La décima tercera", misma que es parte del álbum doble titulado "La calma y la tormenta" (2010).
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: Y no hay que ser adivino pa' saber que el mundo es cruel
Caption 11 [es]: Y no hay que ser adivino pa' saber que el mundo es cruel

Calle 13 - La Perla

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Panamá, Puerto Rico

Te presentamos a Rubén Blades, una superestrella de la salsa. Él ayudó a mezclar los ritmos cubanos y caribeños con el jazz en la ciudad de Nueva York durante los años cincuenta. Blades (o Rubencito, como le dicen sus amigos) fue el compositor de algunos de los temas que hoy son clásicos de la salsa como género. Pero eso no es todo. Blades ha sido un hombre inquieto y eso lo ha llevado a incursionar en ámbitos muy diversos, desde participar como actor en la película Depredador 2 hasta postularse como candidato a la presidencia de Panamá.Cuando este video de Calle 13 se filmó, Rubén Blades era el secretario de turismo de Panama.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Pa' buscarme una novia con un apellido bonito
Caption 15 [es]: Pa' buscarme una novia con un apellido bonito

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Panamá

Cholito prefiere la gentil hermosura de la naturaleza que la de cualquier hotel moderno. Hay algunos planes de desarrollo por parte del gobierno y la iniciativa privada para mejorar algunas de sus playas favoritas en Panamá, pero Cholito y muchos otros habitantes prefieren dejar las cosas cómo están. ¡Después de disfrutar de un paso en bote por estos lugares sabemos por qué!
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: o pa la ciudad a estudiar más,
Caption 38 [es]: o pa la ciudad a estudiar más,

Cerro de Ancón - View from Ancón

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Panamá

Acompañados de un buen guía en lo alto del Cerro Ancón, hemos aprendido sobre los puntos más importantes de la ciudad de Panamá sin tener que preocuparnos por el tráfico. Realmente fuimos muy afortunados en encontrar a un excelente guía para que nos mostrara esta bella ciudad desde lo alto.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [es]: para el lado... pa... pa este lado izquierdo,
Caption 44 [es]: para el lado... pa... pa este lado izquierdo,

Cerro de Ancón - Entrenamiento

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Panamá

Una buena mañana nos encontramos con estos amigables muchachos que andaba entrenando en el Cerro del Ancón para participar en diferentes maratones en los Estados Unidos. Uno de ellos es el director de un equipo profesional de futbol. Este grupo de amigos es la prueba fehaciente de que el ejercicio es un factor clave para mantener cuerpo y alma en buena forma.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [es]: para allá, pa Amador.
Caption 10 [es]: para allá, pa Amador.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.