para - Cuba - Videos - Yabla Spanish

Filters

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 17 Total 1 horas 1 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Orishas - El Kilo

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Cuba

Orishas es uno de los grupos musicales cubanos más famosos de los últimos años. Han alcanzado fama y gloria tanto en Europa como en Latinoamérica. Aún cuando muchas de sus letras son bastante difíciles de entender (incluso para hablantes nativos del Espanol) Orishas mantiene a todos bailando al ritmo de su música.

Captions

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 4

Dificultad: Avanzado

Cuba, España

Seguimos con Henry y Naomi que esta vez nos presentan sus actuaciones de baile tradicional cubano como el yoruba, el son cubano, la salsa, la rueda de casino y otros bailes más de origen afrocubano procedentes de los esclavos africanos que llegaron a Cuba.

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [es]: Bueno, estamos aquí para contarles un poco de qué trata esto.
Caption 9 [es]: Bueno, estamos aquí para contarles un poco de qué trata esto.

Calentar Entrenar

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Dificultad: Avanzado

Cuba, España

Henry y Naomi representan a la caseta cubana en la Feria de los Países de Fuengirola y en este vídeo nos hablan acerca de las cosas típicas de Cuba como el baile, el ambiente en las calles, la comida típica y, obviamente, el mojito cubano.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [es]: y una buena cerveza para...
Caption 43 [es]: y una buena cerveza para...

Calentar Entrenar

Hispanoamericanos en Berlín - Ernesto y el congrís

Dificultad: Intermedio

Cuba

¿Sabes qué es congrís? Pues el cantautor cubano Ernesto Rodríguez nos explica qué es y cómo se prepara este delicioso platillo.

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [es]: que... pero es muy bueno cuando se guarda de un día para otro,
Caption 35 [es]: que... pero es muy bueno cuando se guarda de un día para otro,

Calentar Entrenar

Sonido Babel - La rumba cubana

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Cuba, Venezuela

Antonio presenta una interesante forma de contacto artístico con la herencia africana que existe en Cuba a través de la rumba y nos cuenta la historia de este ritmo tan popular e influyente en otros tipos de música.

Coherencias en Transcripción

Caption 37 [es]: muy apropiada para bailar, para las personas mayores,
Caption 37 [es]: muy apropiada para bailar, para las personas mayores,

Calentar Entrenar

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Dificultad: Intermedio

Cuba, México

El control general de Huesos concluye con algunas recomendaciones importantes que hace la veterinaria con respecto al corazón y el estómago de Huesos.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: todo eso es muy importante para la salud de él.
Caption 23 [es]: todo eso es muy importante para la salud de él.

Calentar Entrenar

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Dificultad: Intermedio

Cuba, México

Llevamos a Huesos a conocer a una nueva veterinaria y averiguar sobre su salud general.

Coherencias en Transcripción

Caption 71 [es]: para asegurarnos que no tiene ninguna...
Caption 71 [es]: para asegurarnos que no tiene ninguna...

Calentar Entrenar

La Dame Blanche - Esa Noche

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Cuba

Esta canción de amor cuenta la historia de una oportunidad perdida y una nueva aventura, todo en la misma noche.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [es]: Qué manera de mirar para afuera
Caption 17 [es]: Qué manera de mirar para afuera

Calentar Entrenar

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"
Caption 7 [es]: Para saludar, podemos decir: "Hola. ¿Cómo estás? ¿Todo bien?"

Calentar Entrenar

La Calle 8 - Un recorrido fascinante

Dificultad: Intermedio

Argentina, Cuba, Venezuela

Bienvenidas y bienvenidos a la Calle Ocho, uno de los sectores más famosos de Miami. Aquí encontraremos la vitalidad de la tradición cubana pero también las nuevas manifestaciones latinoamericanas.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [es]: ¿Están preparados para ver la alegría en la calle?
Caption 7 [es]: ¿Están preparados para ver la alegría en la calle?

Calentar Entrenar

Orishas - Nací Orishas

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Cuba

Aún cuando Las Orishas dejaron Cuba en busca de nuevas fortunas, nunca se han olvidado de sus orígenes. En “Nací Orishas” le cantan a las mismas calles en las que pasaron su infancia.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [es]: Para el que dice que el son me lo han robado
Caption 36 [es]: Para el que dice que el son me lo han robado

Calentar Entrenar

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Cuba, España

Gracias a su éxito, los miembros de la banda cubana Las Orishas pasaron de ser artistas del hambre a embajadores del Hip Hop latino. En esta entrevista puedes ver cómo incluso hablantes nativos del español no logran entender todas las referencias culturales y el slang utilizado por la banda en su canción “El kilo”.

Coherencias en Transcripción

Caption 93 [es]: Así que tuve un contrato de trabajo para ir a Francia
Caption 93 [es]: Así que tuve un contrato de trabajo para ir a Francia

Calentar Entrenar

Gloria Estefan - No Llores

Dificultad: Intermedio

Cuba

La cantante de origen cubano Gloria Estefan’s inspiró su álbum 90 Millas en la música popular de su país. Es un álbum bastante especial, ya que en él particpan muchas estrellas de la música latinoamericana: Jose Feliciano, Carlos Santana, Arturo Sandoval, Andy Garcia y muchos otros prominentes artistas cubanos.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [es]: No llores, no llores -No hay razón para que llores así
Caption 28 [es]: No llores, no llores -No hay razón para que llores así

Calentar Entrenar

Orishas - ¿Qué Pasá?

Dificultad: Avanzado

Cuba

¿Qué bolá?, es ¿Qué pasa? en la Havana, donde tu gran amigo es tu “monina”, tu “consorte” o simplemente asere. Aquí encontramos a los gigantes de Orishas de regreso al viejo barrio de Vedado.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [es]: Y aspirina para los que te desafinan
Caption 23 [es]: Y aspirina para los que te desafinan

Calentar Entrenar

Javier García - Me Gustaría

Dificultad: Principiante

Cuba, España

Se aconseja discreción

Si alguna vez has visto la película de Almodovar Matador, estarás familiarizado con el fenómeno de la “viuda negra”. Javier García explora ese mismo territorio aquí, una lengua firmemente en la mejilla, en este vídeo remix de Me Gustaría, lo que podría hacértelo pensar dos veces antes de charlar con esa sexy bailarina que conoces en el aeropuerto.

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte

Colección

Dificultad

Región

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.