X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Descriptions

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Socorro está interesada en ganarse unos pesos extra. Milagros empieza a diseñar un plan para ayudarla.

Disputas - La Extraña Dama - Part 15

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
La noche pasa lentamente en la pequeña casa de tolerancia de Amelia. Gloria va a recoger a su hijo, y Soledad recibe de nuevo al joven Carlos, que llega otra vez con el bolsillo lleno de pesos. Amelia se deja llevar por la pasión con Raymond, mientras suena de fondo una canción del gran José Luis Perales.

Captions

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mili trata de que Angélica salga de su encierro. Andrea le confiesa a la señora Angélica que encontró a su nieto perdido, pero Luisa le prohíbe compartir esa información. Damián parece tener planes propios.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: Tomá, dos pesos.
Caption 22 [es]: Tomá, dos pesos.

Yago - 12 Fianza - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Yago se alista para ir a cenar con Morena. Aunque está vestido para impresionarla, el lujoso restaurante lo sorprenderá.
Coherencias en Transcripción
Caption 82 [es]: Mil quinientos pesos, nada más.
Caption 82 [es]: Mil quinientos pesos, nada más.

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Ivo sufre por la muerte de un obrero, Milagros disfruta de un excelente equipo de fútbol.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [es]: Le di unos pesos a la viuda y sin embargo acá estoy,
Caption 27 [es]: Le di unos pesos a la viuda y sin embargo acá estoy,

Yago - 7 Encuentros - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La situación se hace tensa cuando, al salir de la cárcel después de una sentencia de veinticinco años, Roberto Cárdenas se aparecen en la oficina de Aldo Sirenio.
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [es]: Acá tenés unos pesos.
Caption 55 [es]: Acá tenés unos pesos.

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Rapallo y Ripetti continúan con la intensa negociación mientras Milagros y Lina ponen a prueba su plan para hacer dinero.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Te lo limpio, dos pesos te cobro nomás.
Caption 33 [es]: Te lo limpio, dos pesos te cobro nomás.

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo y su padre pelean por imponerse. Mientras tanto, Ramón idea un plan para que Morgan se gane el corazón de Victoria.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [es]: Dos pesitos, pero... -¿Y yo te voy a deber dos pesos a vos? -No, no...
Caption 33 [es]: Dos pesitos, pero... -¿Y yo te voy a deber dos pesos a vos? -No, no...

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
Ivo exige una disculpa de parte de Carlitos en una confrontación dramática mientras Rubén aconseja a Angélica.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: Me quiero ir a mi casa. -¿Querés que te de unos pesos?
Caption 63 [es]: Me quiero ir a mi casa. -¿Querés que te de unos pesos?

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

El viaje de Yago a Buenos Aires empieza mal, con el robo de su motocicleta. Un tal Celso le ofrece ayudarlo pero, ¿deberá Yago confiar en él? Mientras tanto, Lucio se decide a presentar a su hermosa prometida ante su familia. Las intrigas están a la vuelta de la esquina.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Tenés unos... pesos para ir a tomar un café y así hablamos de la oficina tranquilo, ¿eh?
Caption 32 [es]: Tenés unos... pesos para ir a tomar un café y así hablamos de la oficina tranquilo, ¿eh?

Perdidos en la Patagonia - El Aeropuerto - La Sala de Esperas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

¿Qué hacer cuando nuestro avión está retrasado y debemos esperar por horas en el aeropuerto? Afortunadamente, nuestros guías encuentran una forma de pasar el tiempo de forma divertida y productiva: grabar un video en el aeropuerto de Trelew, en la Patagonia. ¡Hay mucho vocabulario útil en este video!
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [es]: Por día son doscientos cuarenta y siete pesos.
Caption 34 [es]: Por día son doscientos cuarenta y siete pesos.

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Milagros, también conocida como Cholito o Mili, se siente como una rata traicionera por haber usado a Sor Cachete para jugarle una mala pasada a Ivo. Mientras tanto, Bobby se ríe de Ivo, quien simplemente no entiende cómo Mili se enteró de la apuesta. Ivo está enfurecido pero Bobby lo invita a La Bailanta. Lo mejor para pasar el trago amargo es ir a bailar.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: Lo extorsionás con quinientos pesos y después te ponés a llorar.
Caption 5 [es]: Lo extorsionás con quinientos pesos y después te ponés a llorar.

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Cholito consuma la trampa que le ha tendido a Ivo para desenmascararlo. Ivo no sólo ha perdido la apuesta con Bobby sino que además tendrá que aguantar la extorsión de Mili quien ahora tiene unas muy comprometedoras fotos suyas.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [es]: Que perdiste quinientos pesos, ¿OK?
Caption 26 [es]: Que perdiste quinientos pesos, ¿OK?

Disputas - La Extraña Dama - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
El cianuro, un veneno que se ha utilizado para impulsar la intriga dramática. En la obra de Gabriel García Marquez “El amor en los tiempos del cólera”, por ejemplo, el fotógrafo se suicida con ella. Aquí veremos que no había tanta intimidad en la habitación del hotel con el actor, algo espiaba indiscretamente a las dos chicas…
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: ¿Me cobrás veinticinco pesos? -Sí...
Caption 30 [es]: ¿Me cobrás veinticinco pesos? -Sí...

Disputas - La Extraña Dama - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Se aconseja discreción
La empresa ha decidido ampliar sus servicios. Ahora también habrá servicio a domicilio. Las chicas dudan un poco, pero el dinero parece que acabará convenciéndolas.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [es]: esté con clientes... -¡Son tres cientos pesos por salida Majo!
Caption 16 [es]: esté con clientes... -¡Son tres cientos pesos por salida Majo!

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.