Yabla Español
X
Yabla Español
español.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Captions

video thumbnail
3:20

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

Aunque sus intenciones son diferentes, tres mujeres siguen interesadas en encontrar a Duque. Muy pronto Duque será sorprendido por una de ellas.
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [es]: Eso lo hacen es por pura seguridad, mija.
Caption 78 [es]: Eso lo hacen es por pura seguridad, mija.
video thumbnail
2:12

Cleer - Los tres Reyes Magos

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

En este video, Cleer nos recita un hermoso poema de Navidad del célebre poeta nicaragüense Rubén Darío. ¡Disfrútalo!
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: Vengo a decir: La vida es pura y bella.
Caption 9 [es]: Vengo a decir: La vida es pura y bella.
video thumbnail
3:16

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Antes de dejar su casa, Duque vuelve a discutir con su esposa y sus suegros. Por su parte, Margarita, Plata y Orrego comienzan a pensar en opciones para ayudar a su amigo.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [es]: de estos señores que le llenan la cabeza de pura basura.
Caption 36 [es]: de estos señores que le llenan la cabeza de pura basura.
video thumbnail
2:52

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia Cali

Mientras que las opiniones de Soledad entran en conflicto con las creencias de su familia, Ananías sorprende a su esposa con uno de los electrodomésticos más preciados de la época.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: ¡Ojalá estudiaran, se la pasan todo el año en pura huelga!
Caption 22 [es]: ¡Ojalá estudiaran, se la pasan todo el año en pura huelga!
video thumbnail
3:24

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Colombia

En medio del desconsuelo de Mariela, Don Ananías y Samuel tienen la oportunidad de intercambiar un par de palabras. Mientras tanto Eddy y Pedro se encuentran con una de esas personas que le iban a cambiar por completo la cara a la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [es]: dos, de pura salsa,
Caption 45 [es]: dos, de pura salsa,
video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

El padre de Kevin sorprende a su hijo con un regalo que terminará creando tensión en la casa.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [es]: De pura farra y borrachera y...
Caption 59 [es]: De pura farra y borrachera y...
video thumbnail
2:25

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Colombia

Después de sufrir el rechazo de varias chicas en la escuela, Kevin busca refugio en su casa sólo para encontrarse con nuevos desafíos por parte de miembros femeninos de la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Las telenovelas son pura alienación, Kevin.
Caption 32 [es]: Las telenovelas son pura alienación, Kevin.
video thumbnail
5:00

Escribiendo un libro - Algunos consejos sobre cómo comenzar - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Luis le da a Mónica algunos consejos sobre su escritura. Su mejor tip: hay que aprender a escribir para uno mismo primero y después para los demás.
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [es]: Tienes que vivir; no sea pura teoría.
Caption 67 [es]: Tienes que vivir; no sea pura teoría.
video thumbnail
2:53

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Si bien Kevin descubre el lado sensible de su padre también aprende de lo dura que puede ser la vida para los adultos.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: pura incompetencia.
Caption 37 [es]: pura incompetencia.
video thumbnail
3:52

Español en las calles - Varias expresiones

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Estados Unidos, Venezuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Decimos: "¡Pura vida!"
Caption 12 [es]: Decimos: "¡Pura vida!"
video thumbnail
2:27

Kikirikí - Agua - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La falta de agua afecta a todos y todas por igual: hasta el mismísmo alcalde parece haber perdido el juicio y por eso tendrá que pagar las consecuencias.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: ¡Sí, agua fresca y pura de los Andes!
Caption 2 [es]: ¡Sí, agua fresca y pura de los Andes!
video thumbnail
3:32

Momposónica - Volver

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La banda de música alternativa latina Momposónica y su canción "Volver" nos habla sobre el anhelo sobre un antiguo amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: Eres pura casualidad
Caption 3 [es]: Eres pura casualidad
video thumbnail
4:24

Alberto Barros - Cargamento Colombiano

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Difruta una presentación en vivo en la que Alberto Barros y otros famosos salseros rinden tributo a la salsa colombiana con la canción Cargamento colombiano.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: De pura salsa, de salsa dura
Caption 6 [es]: De pura salsa, de salsa dura
video thumbnail
3:39

ChocQuibTown - Somos Pacifico

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Las costas colombianas del Pacífico son, literalmente, un paraíso perdido. Sus habitantes se quejan de la falta de atención que el resto del país le da a esta zona, pero es quiza debido a este aislamiento que han podido mantener su rica cultura. ChocQuibTown es un grupo que proviene de las regiones más lluviosas del mundo, y es ahí donde aprendieron a mezclar percusiones africanas y ritomos latinos con hip-hop y funk, dando origen a un sonido que es totalmente diferente y, sin embargo, está firmemente anclado en sus tradiciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [es]: Pura calentura y yenyeré, ¡y eh!
Caption 56 [es]: Pura calentura y yenyeré, ¡y eh!

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.