X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Total 1 horas 4 minutos.

Descriptions

Yago - 2 El puma - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Las pesadillas nos atacan en medio de la noche de imprevisto. Sin embargo, cuando son frecuentes se convierten en un verdadero problema. Por fortuna, Yago tiene alguien con quien platicar de ellas… incluso cuando ese alguien no es tan buen confidente como Yago quisiera. Mientras tanto, las cosas se complican para una misteriosa mujer que pretende engañar a dos amantes a la vez.

Captions

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Cyndy, quisiera hablar de
Caption 2 [es]: Cyndy, quisiera hablar de

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

Veamos como Cyndy explica, algunas palabras argentinas utilizadas en la novela "Muñeca Brava".
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: Así que, quisiera preguntarte
Caption 13 [es]: Así que, quisiera preguntarte

Vicentico - Los Caminos de la Vida

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

El cantante y compositor argentino Vincentico, quien formara parte de la aclamada banda conocida como Los Fabulosos Cadillacs, se convirtió en solista en 2001. Su cover de la famosa canción "Los Caminos de la Vida" fue lanzada como parte de su segundo album del 2014 titulado "Los Rayos".
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: Y ahora con ganas quisiera ayudarla
Caption 17 [es]: Y ahora con ganas quisiera ayudarla

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Argentina, Colombia

En esta clase aprenderás con Carlos la diferencia entre el vocabulario colombiano y el argentino.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [es]: pero quisiera hacerte dos preguntas.
Caption 5 [es]: pero quisiera hacerte dos preguntas.

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Mientras Morgan intenta disuadir a Victoria de ir a la bailanta sin su compañía, Andrea se da cuenta de que algo raro está pasando con Ivo.
Coherencias en Transcripción
Caption 79 [es]: y yo quisiera que usted, eh... -Lo vigile.
Caption 79 [es]: y yo quisiera que usted, eh... -Lo vigile.

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Ivo lo ha confesado a Bobby sus sentimientos por Milagros. Morgan intenta demostrar su interés por Victoria, quien se prepara para ir de fiesta a la bailanta.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [es]: y yo quisiera ofrecerle, sin ningún interés, mi compañía.
Caption 75 [es]: y yo quisiera ofrecerle, sin ningún interés, mi compañía.

Yago - 12 Fianza - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Lucio comparte algunos de los recuerdos familiares con Yago; su reacción reafirma la convicción de que Yago es su sobrino. Melina, por su parte, intenta descubrir la verdad sobre el abuso de Aldo a Luisa.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: Quisiera pedirle por favor un par de horas a la tarde para solucionar unos problemas.
Caption 24 [es]: Quisiera pedirle por favor un par de horas a la tarde para solucionar unos problemas.

Yago - 11 Prisión - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Melina interrumpe una discusión entre sus dos amantes, los hermanos Sirenio. La salud de Lucio empeora con la confrontación.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Quisiera hablar con Don Lucio.
Caption 30 [es]: Quisiera hablar con Don Lucio.

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Morena y su madre finalmente tienen una conversación cara a cara sobre muchos de los misterios que las rodean. ¿Lograrán mejorar su relación?
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [es]: Parece que no... no resistió que ella quisiera dejarlo y la mató.
Caption 40 [es]: Parece que no... no resistió que ella quisiera dejarlo y la mató.

Yago - 9 Recuperación - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Lucio regresa del hospital de buena salud y de buen genio dispuesto a esclarecer su parentesco con Yago. Morena, por otra parte, intenta romper su relación con él.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [es]: ¿Le podría pedir un favor? Quisiera hablarle de algo.
Caption 25 [es]: ¿Le podría pedir un favor? Quisiera hablarle de algo.

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

La aparición de Roberto Cárdenas confunde a Morena. A Celso, por su parte, la llegada de Yago frusta sus planes de trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: Quisiera alguna información sobre su madre.
Caption 6 [es]: Quisiera alguna información sobre su madre.

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Coloridos intercambios toman lugar duante el turno de Socorro en la cocina mientras Angélica se prepara para salir por primera vez en años. Mientras tanto, Federico le propone a Andrea una salida romántica.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: Si quisiera estar así con... en el medio de ese repasador.
Caption 2 [es]: Si quisiera estar así con... en el medio de ese repasador.

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Mili no puede concentrarse durante su clase de buenas maneras en la mesa… ella está más interesada en aprender sobre los hombres. Por otra parte, parece que Pablo quiere salir de su soledad, pero, ¿es demasiado pronto? Como haría cualquiera, Ivo quiere ayudar a su mejor amigo a conseguir lo que quiere. Pero si ese algo, es la hermana de Ivo… ¿qué dirá?
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [es]: No quisiera hablar de eso, papá. ¿Puede ser?
Caption 39 [es]: No quisiera hablar de eso, papá. ¿Puede ser?

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Argentina

Parece como si todo el mundo en esta casa fuera un mentiroso de dos caras. Ellos no respetan a sus ancianos, y alguien planea un complot. Bernardo y su jefe planean algo para hacer que la señora Luisa se vuelva loca.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [es]: Sí, claro que se puede, pero quisiera saber por qué.
Caption 19 [es]: Sí, claro que se puede, pero quisiera saber por qué.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.