Los chicos llegan a casa con algunas compras para Sam y se dan cuenta que Sam ha estado comprando por internet pero ha cometido ciertos errores al ordenar melones y huevos.

Sam le cuenta a su madre lo estusiasmado que está con que sus nuevos amigos lo vistan como un chico español, pero recibe una llamada inesperada mientras practica su español para ir de compras.

Cuando Sam se confunde con respecto a las prendas de vestir, Pablo le trata de ayudar. Mientras tanto, las chicas eligen las partes del cuerpo de Sam que cada una se va a encargar de vestir.

Pablo y las chicas se pelean por llevar a Sam de compras para cambiar su estilo. ¿Será que Sam acepta la ayuda?

Elvira nos invita a recorrer la zona más antigua de Barcelona, el Mercado Santa Caterina mientras nos enseña cuáles son las tapas más comunes y más sabrosas de Cataluña.

Sam aprende el significado de tener un resfriado mientras las chicas descubren los hábitos de sueño del americano.

Ester, una profesora de español en la escuela El Aula Azul, le habla a su amiga de sus recientes vacaciones por Madrid compartiendo detalles sobre los sitios que visitó y las actividades que más disfrutó.

Ester nos lleva a uno de los rincones más particulares de San Sebastián. Se trata de uno de los lugares preferidos por los habitantes de la ciudad y en el cual el escultor Eduardo Chillida dejó una obra de la cual nos hablará Ester.

La profesora María le enseña a sus estudiantes como dar instrucciones para llegar al aeropuerto y las ayuda a expandir su vocabulario en español con los nombres de muchos lugares que podrían encontrar en el camino.

Ester nos da un tour por el reconocido Palacio de Miramar, un hermoso lugar ubicado en San Sebastián, España. ¿Estás listo para conocer un poco más sobre su historia?

María da toda la información necesaria para ayudar a su amigo Christopher, que vive en Londres, a inscribirse en el curso intensivo de español que ofrece El Aula Azul.

A través de la conversación que se presenta en este vídeo podremos descubrir la oferta de cursos que ofrece El Aula Azul para aquellos estudiantes que quieren aprender español.

La profesora María enseña sobre las direcciones en la ciudad y cómo pedir ayuda para llegar a un lugar.

En la laguna Fuente de Piedra en España, Rosa nos cuenta cómo es el proceso de control de población de flamencos rosados.

Lola, Ana y Pablo quieren celebrar la llegada de Sam y del Carnaval, mientras que la dueña del departamento les hace una visita sorpresa para ver si sus normas se están cumpliendo.