Un hombre con una crisis emocional bastante fuerte inicia un peligroso viaje que traerá desastrosas consecuencias.

A pesar de la seria discusión que se propone en la clase, Kevin se encuentra distraído por otras cosas.

Kevin siente que perdió a su mejor amigo por una mujer y decide no quedarse atrás pidiéndole a Vicky que sea su novia.

Después de que Kevin descubre que Cata y Casas van a terminar, Fede se entera que le gusta a una desconocida chica cuyas iniciales son CH.

¿De qué dependía la popularidad de un niño en el bachillerato? Veamos todos los detalles del factor más importante de todos.

La cerveza le da a Kevin, Fede y su nuevo amigo Guillo, el valor de ir a explorar un edificio abandonado.

Después del extraño sueño que tuviera la noche anterior, Kevin se ve en la difícil situación de darle explicaciones a su mamá acerca de sus nuevas amistades.

Kevin y Fede finalmente deciden ir a la fiesta con toda la intención de aparentar que se están divirtiendo mucho. Sin embargo, para Fede será difícil poder escapar a su destino.

Mientras Llamita comienza a recordar algo de su pasado, Yago y Morena hablan con Clotilde para averiguar qué ocurrió el dia del incendio.

Idoia y Ester, dos profesoras de la escuela El Aula Azul, hablan de los planes que tienen para el fin de semana. Mientras que Ester piensa ir a un concierto, Idoia habla de todas las cosas que ha organizado para su largo fin de semana en Barcelona.

Después de sufrir el rechazo de varias chicas en la escuela, Kevin busca refugio en su casa sólo para encontrarse con nuevos desafíos por parte de miembros femeninos de la familia.

La plaza del Chorro de Quevedo es uno de los hitos del Centro Histórico de Bogotá, con distintas atracciones y su famosa chicha, atrae a miles de turistas al año.

Cuando la idea de Kevin de invitar a Lisa al baile no va como planeaba, piensa en un Plan B igual de atractivo.

Mientras Elena contempla llevarse a Mateo de vacaciones sin Aldo, Yago y Melina están decididos a salvar el trabajo de Morena.

María da toda la información necesaria para ayudar a su amigo Christopher, que vive en Londres, a inscribirse en el curso intensivo de español que ofrece El Aula Azul.