X
Yabla Español
español.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 7 
─ Vídeos: 1-15 de 97 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

Cleer y Carolina - En la estación de buses

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En la estación de buses Cleer se encuentra con una chica que necesita llegar a La Candelaria pero no hay buses ese día. ¿Cómo hará para llegar a tiempo?
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [es]: ¡No puede ser!
Caption 11 [es]: ¡No puede ser!

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

El transcriptor Antonio continúa tratando de convencer a la juez Sofi de no cometer más errores gramaticales ya que estos generan mucho trabajo extra para los transcriptores. Veamos si lo logra.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: Esto no puede ser.
Caption 63 [es]: Esto no puede ser.

Soledad - Las redes sociales

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

Las redes sociales afectan de forma diferente a adultos y jóvenes expuestos a la información que hay en ellas y no es secreto que el riesgo es mayor para los jóvenes. Veamos las recomendaciones de Soledad para evitar situaciones peligrosas en redes sociales.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [es]: porque la vida de la persona no puede ser toda pública,
Caption 64 [es]: porque la vida de la persona no puede ser toda pública,

Cleer y Carolina - De compras

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Cleer y Carolina van de compras a un centro comercial porque necesitan ropa nueva. ¿Podrán conseguir lo que buscan? ¡Vamos con ellas!
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [es]: ¡Ay! -¡Ay, no puede ser!
Caption 50 [es]: ¡Ay! -¡Ay, no puede ser!

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Continuamos aprendiendo con Carlos algunos de los prefijos y sufijos que más se utilizan en español.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [es]: que no puede ser percibida por el oído humano.
Caption 37 [es]: que no puede ser percibida por el oído humano.

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer es una maquilladora profesional colombiana dispuesta a preparar a su amiga Catalina para una entrevista de trabajo. Aprendamos a maquillar, paso a paso.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [es]: y no puede ser muy fuerte el maquillaje.
Caption 28 [es]: y no puede ser muy fuerte el maquillaje.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

España

En la escuela de idiomas BCNLIP, Javi y sus estudiantes continúan hablando sobre algunas predicciones y la posibilidad de que estas ocurran.
Coherencias en Transcripción
Caption 71 [es]: ...y luego la pantalla ser muy grande. No sé, puede ser.
Caption 71 [es]: ...y luego la pantalla ser muy grande. No sé, puede ser.

Silvia nos cuenta - Contar, cuento y cuentas - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Enlazando a los vídeos de "Hablar, decir o contar", en esta lección, Silvia explica los diferentes significados del verbo "contar". Y es que no es lo mismo que te cuenten un cuento a contar cuentas...
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [es]: ¿Qué más puede ser una cuenta?
Caption 63 [es]: ¿Qué más puede ser una cuenta?

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

En esta segunda parte sobre los verbos de cambio comenzamos a ver detalladamente cada uno de ellos, empezando por "convertirse en" y "llegar a ser".
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Además, este cambio puede ser voluntario o involuntario.
Caption 7 [es]: Además, este cambio puede ser voluntario o involuntario.

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 6

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

¿Conocéis expresiones o frases hechas que tengan su origen en el boxeo o hablen de una sartén o de sangre? No os perdáis ningún detalle de este interesante vídeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 54 [es]: ¿Alguna idea de qué puede ser?
Caption 54 [es]: ¿Alguna idea de qué puede ser?

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 9

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

La satisfacción personal es una emoción que a todo mundo le gusta sentir. Si no sabéis en detalle qué es, Silvia os lo explicará en este vídeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: Puede ser una bufanda
Caption 32 [es]: Puede ser una bufanda

Soledad - Personas tóxicas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

En esta ocasión, Soledad nos habla de las personas tóxicas, lo que las define, cómo las podemos detectar y qué debemos hacer para no permitir que su forma de ser nos eche a perder el día.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: que cada uno puede considerar... calificativo
Caption 15 [es]: que cada uno puede considerar... calificativo

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

España

¿Sabes qué tienen en común un pimiento, un rábano, un pepino, un comino, un higo y un huevo? No te pierdas este vídeo sobre los modismos con los alimentos, en el que Beatriz nos explicará varios de ellos, ¡algunos muy divertidos!
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [es]: puede ser en sentido positivo o en sentido negativo.
Caption 32 [es]: puede ser en sentido positivo o en sentido negativo.

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

¡Amplía tu vocabulario conociendo alternativas a "no"! Mediante varias preguntas de ejemplo, Carlos nos dirá veinte formas de responder con "no" sin tener que decir "no".
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [es]: o algo que puede ser cuestionable.
Caption 17 [es]: o algo que puede ser cuestionable.

Aprendiendo con Silvia - Expresiones y significados del verbo tomar - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

España

Veamos con Silvia, las muchas expresiones interesantes que se puede usar con el verbo "tomar".
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: Hay que... "Tomar" también puede ser
Caption 30 [es]: Hay que... "Tomar" también puede ser
123...67
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.